结论：在租用手机的情况下，通常不可以随意将其出售。但在某些特定且复杂的法律情境下，可能存在例外，不过这些情况极为少见且涉及诸多法律风险。以下是对此问题的详细分析：
租赁合同的基本原则：
- 在租赁关系中，承租人（即租用手机的一方）的主要义务是按照合同约定的方式和期限使用租赁物，并在租赁期满后将租赁物返还给出租人。
- 租赁物（在此为手机）的所有权通常仍属于出租人，承租人仅享有使用权。因此，承租人无权擅自处分（如出售）租赁物。
擅自出售租赁物的法律后果：
- 如果承租人未经出租人同意擅自出售租赁物，这构成对出租人财产权的侵犯，出租人有权要求承租人承担侵权责任，包括赔偿损失、恢复原状等。
- 在某些情况下，如果承租人的行为构成犯罪（如诈骗罪），还可能面临刑事处罚。
可能的例外情况：
- 出租人同意：如果出租人明确同意承租人在租赁期间内出售租赁物，并且双方就此达成了书面协议，那么承租人可以在协议约定的范围内出售手机。但这种情况极为少见，且需要严格的法律程序和证据支持。
- 租赁物所有权转移：在某些特殊的租赁安排中，如融资租赁，租赁物的所有权可能在租赁期间内或租赁期满后转移给承租人。但即使在这种情况下，承租人也需要在满足合同约定的条件后才能取得所有权，并进而有权出售手机。
- 法律程序下的出售：在极少数情况下，如承租人因破产等原因需要清算资产时，可能需要在法律程序的监督下出售租赁物。但这种情况同样需要严格的法律程序和法院或相关机构的批准。
法律建议：
- 如果你作为承租人考虑出售租用的手机，务必先咨询出租人并获得其明确同意。同时，建议与出租人签订书面协议，明确双方的权利和义务，以避免未来的法律纠纷。
- 如果你作为出租人发现承租人擅自出售了你的手机，应立即采取法律措施保护自己的权益，包括但不限于要求承租人赔偿损失、恢复原状或追究其刑事责任。
总结与进一步思考：在租用手机的情况下，擅自出售通常是不被允许的，并可能带来严重的法律后果。如果你面临类似的问题或需要进一步的法律建议，请直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供专业的法律意见。