关于您提出的“租赁手机到期可以卖吗”这一问题，实际上涉及的是“租手机到期买断”的概念。以下是对这一问题的详细解答：

一、租手机到期买断的定义

租手机到期买断，指的是在手机租赁服务中，用户与租赁公司签订租赁合同，按照约定的期限和租金使用手机。租赁期满后，用户有权选择以一定的价格（即买断金）购买该手机，从而成为手机的合法所有者。

二、租赁期满后的处理方式

1. 买断手机：

   • 如果您对租赁的手机非常满意，并希望永久拥有它，那么您可以选择在租赁期满后买断该手机。
   • 买断金通常基于手机原价、已支付租金、手机折旧与维护成本以及当前市场价值等因素来计算。
   • 支付买断金后，租赁公司将办理手机所有权转移手续，将手机正式交付给您。

2. 归还手机：

   • 如果您不想继续使用该手机，或者认为买断价格不划算，那么您可以选择在租赁期满后将手机归还给租赁公司。
   • 归还时，请确保手机处于良好状态，并按照租赁公司的要求进行归还。

3. 续租手机：

   • 有些租赁公司可能提供续租服务，允许您在租赁期满后继续租赁该手机。
   • 续租的租金和期限可能根据租赁公司的政策而有所不同。

三、关于“卖”手机的问题

• 在租赁期内，手机的所有权仍属于租赁公司，因此您无权私自转卖或进行其他非法处置。
• 租赁期满后，如果您选择买断手机，那么您将获得手机的完全所有权，此时您可以自由处置手机，包括出售。
• 但如果您选择归还手机或续租手机，那么您就没有权利出售该手机。

四、建议与注意事项

• 在选择租手机服务时，请仔细阅读租赁合同中的条款，特别是关于买断、归还和续租的部分。
• 确保自己了解买断的条件、价格、流程及双方的权利和义务。
• 在决定是否买断前，进行充分的市场调研，比较买断价格与市场二手手机价格，以确定买断是否经济划算。
• 保持与租赁公司的良好沟通，及时了解买断政策和流程变化。

综上所述，租赁手机到期后是否可以“卖”，取决于您是否选择买断该手机。如果您选择买断并支付了买断金，那么您将获得手机的完全所有权，并可以自由处置它。