结论：租客未经原车位出租人同意，将其从别人那租的车位转租给别人，一般是不合法的。
分析如下：
转租的合法性基础：
- 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，承租人经出租人同意，可以将租赁物转租给第三人。这意味着，转租行为必须得到原出租人的明确同意，否则可能构成违法转租。
租客转租车位的情形：
- 在您描述的情况下，租客是从别人那里租来的车位，然后未经原出租人同意就将其转租给了别人。这种行为显然违反了上述法律规定，因为租客没有获得原出租人的同意就进行了转租。
违法转租的法律后果：
- 如果租客未经同意转租车位，原出租人有权解除与租客之间的租赁合同，并要求租客承担违约责任。
- 同时，原出租人也可以直接向实际使用车位的第三人主张权利，要求其停止使用车位或支付租金等。
特殊情况考虑：
- 当然，也存在一些特殊情况，比如原租赁合同中明确约定了租客可以转租车位，或者原出租人以实际行动表示同意转租（如收取了第三人支付的租金等）。但在您描述的情况下，并未提及这些特殊情况，因此应视为租客未经同意转租。
建议：
- 如果您是原车位出租人，发现租客未经同意转租车位，您可以先与租客沟通，要求其立即停止转租行为并承担违约责任。如果租客拒绝配合，您可以考虑通过法律途径解决纠纷，如向法院提起诉讼要求解除租赁合同并赔偿损失。
- 如果您是实际使用车位的第三人，在得知车位是租客未经同意转租给您的情况下，建议您立即停止使用车位，并与租客和原出租人协商解决纠纷。否则，您可能面临被原出租人要求停止使用车位或支付租金等法律风险。
如有任何进一步疑问或需要法律帮助，请随时向我咨询。