在描述夫妻双方中一方用于个人事业的财产，且另一方未参与的情况时，可以从法律性质、财产来源、使用与管理以及法律后果等多个角度进行阐述：

1. 法律性质角度：

   • 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，夫妻在婚姻关系存续期间所得的财产，原则上属于夫妻共同财产。但是，如果一方能够证明该财产是其个人财产，或者双方有书面约定该财产为个人财产，则该财产不属于夫妻共同财产。
   • 在您描述的情况下，如果一方用于个人事业的财产是其婚前财产、因继承或赠与明确只归其一方所有的财产，或者双方有书面约定该财产为个人财产，且另一方未参与该事业的经营和管理，那么该财产在法律上可以被认定为该方的个人财产。

2. 财产来源角度：

   • 如果该财产是一方在婚前通过个人努力、投资或继承等方式获得的，且婚后未用于夫妻共同生活或共同事业，而是继续用于其个人事业，那么该财产在来源上即具有个人属性。
   • 在描述时，可以明确指出该财产的来源、获得时间以及婚后是否继续用于个人事业等关键信息，以证明其个人财产的性质。

3. 使用与管理角度：

   • 另一方未参与该事业的经营和管理，也是证明该财产为个人财产的重要依据。如果另一方对该财产的使用、收益或处分没有决策权，且未实际参与该事业的相关活动，那么可以认为该财产主要由一方个人控制和管理。
   • 在描述时，可以详细说明另一方在该事业中的参与程度，如是否参与决策、是否承担风险、是否分享收益等，以进一步证明该财产的个人属性。

4. 法律后果角度：

   • 如果该财产被认定为个人财产，那么在离婚或财产分割时，该财产将不属于夫妻共同财产的分割范围。这意味着，另一方无权要求分割该财产，除非存在法律规定的特殊情况（如一方隐藏、转移、变卖、毁损夫妻共同财产等）。
   • 在描述时，可以提及如果发生离婚或财产分割等情况，该财产将如何处理，以帮助另一方了解可能的法律后果。

举例说明： 假设甲和乙是夫妻，甲在婚前通过个人投资获得了一笔资金，并在婚后用这笔资金开设了一家公司，专门从事个人事业。乙未参与该公司的经营和管理，也未投入任何资金或资源。在这种情况下，甲可以描述该笔资金为其个人财产，用于其个人事业，且乙未参与其中。如果未来发生离婚或财产分割等情况，该笔资金及其所产生的收益（如公司利润、股权增值等）原则上应属于甲的个人财产，不属于夫妻共同财产的分割范围。

建议：

• 为了避免未来可能出现的财产纠纷，建议夫妻双方在婚姻关系存续期间就个人财产和共同财产进行明确的书面约定。
• 如果一方确实拥有个人财产并用于个人事业，且另一方未参与其中，建议保留相关证据（如财产来源证明、使用与管理记录等），以备不时之需。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。