被告人杀死受害人后经济赔偿较少，可能由以下原因导致：

1. 赔偿范围与标准受限
   根据《民法典》及刑事附带民事诉讼相关规定，死亡赔偿金、精神损害抚慰金等项目在刑事附带民事诉讼中通常不予支持。法院仅会判决赔偿直接经济损失，如丧葬费、医疗费、被扶养人生活费等。若受害人未产生高额医疗费用或被扶养人生活费较低，赔偿总额可能显著低于民事侵权案件中的赔偿标准。

2. 被告人经济能力不足
   若被告人无固定收入、财产较少或存在多个赔偿义务人（如共同侵权人），法院可能根据其实际履行能力判决赔偿金额。即使判决较高赔偿，若被告人无财产可供执行，受害人家庭也难以实际获得全额赔偿。

3. 刑事责任与民事赔偿的分离
   刑事案件中，被告人的量刑（如有期徒刑、无期徒刑）与其民事赔偿责任无直接关联。即使被告人被判处死刑或重刑，法院仍可能根据其经济状况判决较低赔偿。刑事责任侧重惩罚，民事赔偿侧重补偿，二者逻辑独立。

4. 证据不足或计算错误
   若受害人家庭未能充分举证（如医疗费票据、被扶养人关系证明等），或赔偿项目计算方式不符合法律规定（如误工费、交通费等未提供合理依据），法院可能核减赔偿金额。

5. 调解或和解的影响
   若双方在诉讼前达成调解或和解协议，受害人家庭可能出于尽快获得赔偿、避免诉讼风险等考虑，自愿接受较低赔偿金额。此类协议经法院确认后具有法律效力，但赔偿数额可能低于法定标准。

建议行动：

• 核查法院判决书中列明的赔偿项目及计算依据，确认是否存在漏判或计算错误；
  
• 申请强制执行，调查被告人财产线索（如房产、车辆、银行存款等），尽可能追回赔偿；
  
• 若被告人存在故意隐匿财产、转移资产等行为，可向法院提起债权人撤销权之诉或追究其拒不执行判决、裁定罪的刑事责任。
  

如有进一步疑问，可直接向我咨询具体案件细节。