结论：小区楼下种菜影响楼上，物业是否承担责任需视具体情况而定。一般来说，如果物业未尽到管理职责，可能需要承担相应责任；但如果物业已尽到合理管理义务，则可能无需承担责任。

分析：

1. 物业的管理职责：

   • 根据《物业管理条例》等相关法律法规，物业有义务对小区内的公共区域进行管理和维护，确保小区环境的整洁、安全和有序。
   • 如果楼下种菜行为违反了小区的管理规定或相关法律法规，且物业未及时采取措施进行制止或清理，那么物业可能因未尽到管理职责而需承担相应责任。

2. 楼下种菜行为的性质：

   • 如果楼下种菜行为属于业主的个人行为，且未对楼上业主造成实质性损害（如噪音、异味、遮挡视线等），那么楼上业主可能难以直接要求物业承担责任。
   • 但如果种菜行为导致了楼上业主的财产损失或生活不便，且物业未尽到管理职责，楼上业主可以要求物业承担相应的赔偿责任或采取补救措施。

3. 物业的免责情形：

   • 如果物业已经尽到了合理的管理义务，如及时巡查、发现并制止种菜行为、通知相关业主进行清理等，但因业主不配合或无法联系到业主等原因导致问题未能及时解决，物业可能无需承担责任。
   • 另外，如果种菜行为是由第三方（如非小区业主）所为，且物业在不知情或无法控制的情况下，物业也可能无需承担责任。

建议：

• 对于楼上业主：如果认为楼下种菜行为影响了自己的正常生活，可以先与楼下业主进行沟通协商，要求其停止种菜行为或采取补救措施。如果协商无果，可以向物业反映情况，要求物业履行管理职责。如果物业仍未采取措施，楼上业主可以考虑向相关部门投诉或寻求法律途径解决。
• 对于物业：应加强对小区公共区域的管理和维护，及时发现并制止违规种菜等行为。同时，应建立健全的投诉处理机制，及时响应业主的投诉和诉求，避免因管理不善而引发纠纷。

可能法律后果：

• 如果物业因未尽到管理职责而被认定需承担责任，可能面临赔偿楼上业主损失、采取补救措施等法律后果。
• 如果楼上业主因种菜行为而遭受损失，且物业未尽到管理职责，楼上业主有权要求物业承担相应的赔偿责任。

如有更多疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。