要了解您朋友何时能被释放，主要可以通过以下几种途径来获取信息：

1. 查看判决书：最直接且准确的方式是查看法院的判决书。判决书中通常会明确写明刑期以及可能的释放日期（如果刑期是固定的话）。如果判决书上没有直接写明释放日期，但给出了刑期长度和起始日期，您也可以通过简单的计算得出大致的释放时间。
2. 联系监狱或看守所：如果您的朋友已经被送入监狱执行刑罚，您可以尝试联系该监狱的管理部门，询问您朋友的服刑情况以及预计的释放日期。如果您的朋友仍在看守所等待执行或已经执行了一部分刑期，看守所的工作人员也可以提供相关信息。
3. 咨询律师或法律援助机构：如果您对法律程序或判决书的内容有疑问，或者需要更详细的法律解释，可以咨询专业的律师或法律援助机构。他们可以根据您提供的信息，给出更具体的法律建议和指导。

额外提醒：

• 在查询过程中，请确保您有合法的身份和理由去获取这些信息，以避免侵犯他人的隐私权或违反相关法律法规。
• 如果您朋友的情况比较复杂，比如涉及减刑、假释等特殊情况，那么释放日期可能会有所变动。在这种情况下，更需要通过专业律师或法律援助机构来获取准确的信息。

希望这些信息能对您有所帮助。如果您还有其他问题或需要进一步的法律咨询，请随时向我提问。