是的，强制执行申请书中执行依据判项主文应严格按照调解书上的内容填写。以下从不同角度为你详细分析：

1. 法律依据角度 根据《中华人民共和国民事诉讼法》及相关司法解释，申请强制执行时，申请人需要向法院提交生效的法律文书作为执行依据。调解书是法院依法制作的具有法律效力的文书，其内容明确了当事人之间的权利义务关系。执行依据判项主文部分是调解书中对具体执行事项的核心表述，必须准确无误地按照调解书原文填写，以确保执行行为的合法性和准确性。如果填写内容与调解书不一致，可能导致执行申请被法院驳回或者执行过程中出现争议。

2. 执行程序角度 在执行程序中，法院执行部门是依据生效法律文书的明确判项来开展执行工作的。调解书中的判项主文具有确定性和可操作性，它详细规定了被执行人应履行的义务，如给付金钱的数额、交付特定物品的规格和数量、履行特定行为的方式和时间等。执行人员需要严格按照这些明确的判项来实施执行措施，如查询、冻结、划拨被执行人的财产，强制被执行人交付物品或履行行为等。如果执行依据判项主文填写错误，会使执行人员无所适从，影响执行效率和公正。

3. 当事人权益保护角度 准确按照调解书内容填写执行依据判项主文，对于保护当事人的合法权益至关重要。对于申请人来说，只有依据调解书中明确的判项申请执行，才能确保自己能够获得应有的权益。如果填写内容有误，可能导致申请人无法得到全额的执行款项或无法实现其他合法权益。对于被执行人来说，准确的判项主文也明确了其应履行的义务范围和标准，避免了因执行依据不明确而导致的过度执行或不公平执行，保障了其合法权益。

注意事项：

• 在填写强制执行申请书时，要仔细核对调解书的原文，确保执行依据判项主文的内容完整、准确，包括文字表述、数字、标点符号等都不能有差错。
• 如果调解书中的判项主文存在歧义或不明确的地方，应及时与法院沟通，通过法定程序对调解书进行解释或补正，然后再依据正确的内容填写执行申请书。