关于“小三财产5年后能否追回”的问题，结论需分情况讨论，具体如下：

1. 若赠与财产来源于夫妻共同财产
   根据法律规定，配偶一方擅自将夫妻共同财产赠与第三者，属于无权处分行为。另一方配偶有权在知道或应当知道该赠与事实之日起1年内行使撤销权，追回被赠与的财产。

   • 关键点：诉讼时效为1年，自知道或应当知道权利受损之日起计算。若5年后才主张追回，通常已超过法定撤销权行使期限，难以通过法律途径追回。
     
   • 例外情形：若存在诉讼时效中断（如期间曾向第三者主张权利）或中止（如因不可抗力无法主张）的法定事由，时效可能重新计算或暂停，但需提供充分证据证明。

2. 若赠与财产来源于夫妻一方的个人财产
   若赠与行为使用个人财产（如婚前财产、婚后明确约定的个人财产），原则上赠与有效，无法直接追回。但若能证明赠与行为违背公序良俗（如长期同居、损害家庭利益），法院可能认定赠与无效，从而支持追回。

   • 关键点：需举证赠与行为与公序良俗的冲突，例如存在婚外情、长期同居等事实。
     
   • 诉讼时效：普通诉讼时效为3年，自知道或应当知道权利受损之日起计算。若5年后主张，需确认是否存在时效中断/中止情形，否则可能因超时效被驳回。

3. 实务建议

   • 证据收集：无论哪种情形，均需收集赠与财产的来源证明（如银行流水、财产归属约定）、赠与行为与公序良俗冲突的证据（如聊天记录、同居证明）。
     
   • 时效风险：若已超过1年或3年时效，需评估是否存在中断/中止事由（如期间曾协商、起诉但撤诉等），否则追回难度极大。
     
   • 法律程序：建议通过起诉确认赠与合同无效或行使撤销权，而非直接协商，以固定法律事实。

总结：5年后能否追回财产，核心取决于财产来源、赠与行为性质及诉讼时效。若涉及夫妻共同财产且无时效中断情形，追回可能性低；若为个人财产但违背公序良俗，仍需结合证据和时效综合判断。如有具体证据或细节，可进一步向我咨询，我会结合案情提供针对性分析。