在传票上，同是被告的父子关系通常不能使用两个不同的名字来指代同一人，除非存在特殊情况且法院允许。以下是对这一问题的详细分析：
一、传票的基本性质与要求
传票是法院依法签发的，要求被传唤人按指定的时间、地点到案参加诉讼活动或者进行其他诉讼行为的书面文件。它具有法律上的强制性和正式性，因此，传票上的信息必须准确无误，以确保诉讼活动的顺利进行。
二、父子关系在传票上的表示
同一人不能有两个名字：在传票上，同一人（即使是父子关系中的一方）通常只能使用一个名字。这是因为传票需要明确指向特定的个体，如果使用两个不同的名字，可能会导致混淆和误解，影响诉讼活动的正常进行。
特殊情况的处理：
- 如果父子关系中的一方因某种原因（如曾用名、别名等）在法律文件或日常生活中使用过不同的名字，且这些名字在法律上均被认可，那么在传票上可能需要注明这些情况。但即便如此，也需要在传票上明确指出这些名字实际上是指同一人，以避免混淆。
- 在极少数特殊情况下，如果法院认为有必要在传票上使用两个名字来指代同一人（例如，为了照顾当事人的特殊情况或避免不必要的纠纷），法院可能会在传票上作出特别说明。但这种情况非常罕见，且需要法院的明确授权。
三、法律建议与后果
法律建议：
- 在准备传票时，应确保所有信息准确无误，特别是被告的名字和身份信息。如果父子关系中的一方有多个名字，应选择最常用、最正式的名字作为传票上的名字。
- 如果确实存在特殊情况需要在传票上使用两个名字，应提前与法院沟通并获得法院的明确授权。
可能的法律后果：
- 如果传票上的名字使用不当或存在混淆，可能会导致诉讼活动的延误或中断。
- 在极端情况下，如果因传票名字问题导致当事人未能及时到庭或参与诉讼活动，可能会影响案件的审理结果和当事人的合法权益。
四、实际操作中的注意事项
- 与法院沟通：在准备传票前，最好与法院沟通确认被告的名字和身份信息，以确保传票的准确性和有效性。
- 核对信息：在签发传票前，应仔细核对所有信息，包括被告的名字、地址、联系方式等，以确保无误。
- 保留证据：如果因特殊情况需要在传票上使用两个名字，应保留相关证据（如法院的授权书、当事人的声明等）以备不时之需。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。我会根据你的具体情况提供专业的法律建议和帮助。