传票送达被告人和担保人不能用同一份传票，具体分析如下：

1. 法律程序与主体独立性
   传票是司法机关依法通知特定诉讼参与人到庭的法律文书，其核心功能是明确告知被通知人诉讼权利义务及到庭时间、地点。被告人与担保人在诉讼中属于不同主体：

   • 被告人是案件的直接当事人，承担主要诉讼义务（如答辩、举证等）；
     
   • 担保人（如保证人）通常是基于担保合同或法律规定参与诉讼，其责任范围、诉讼地位与被告不同。
     因此，法律要求对不同主体分别送达传票，以确保程序公正，避免混淆权利义务。

2. 送达程序的法定要求
   根据《中华人民共和国民事诉讼法》第八十五条至第九十二条，送达传票需直接交予受送达人本人，或通过留置、邮寄、公告等方式完成。若对被告人和担保人使用同一份传票，可能引发以下问题：

   • 主体混淆：担保人可能以“非案件当事人”为由拒绝签收，导致送达无效；
     
   • 权利侵害：若担保人未被独立通知，可能错过答辩期或举证期，损害其诉讼权利；
     
   • 程序瑕疵：法院可能因送达不规范被认定程序违法，影响案件审理结果。

3. 实务操作中的注意事项

   • 分别制作传票：法院需针对被告人和担保人分别制作传票，明确标注其姓名、诉讼地位及到庭要求；
     
   • 独立送达回证：送达时需要求被告人和担保人分别在送达回证上签字确认，确保程序可追溯；
     
   • 特殊情况处理：若担保人同时为共同被告，法院可合并送达，但需在传票中明确其双重身份及对应义务。

总结：传票必须按诉讼主体分别送达，这是保障程序合法、维护当事人权益的基本要求。若您遇到传票送达问题或需进一步了解诉讼程序，可直接向我咨询，我将结合具体案情为您详细解答。