结论：若您被他人诈骗而公安机关未予立案，您可以通过要求公安机关出具不予立案通知书、申请复议、向检察院申请立案监督以及直接向法院提起自诉等途径来维护自己的合法权益。

详细解答：

1. 要求公安机关出具不予立案通知书：

   • 根据《刑事诉讼法》的相关规定，公安机关在接到报案、控告、举报后，对于不属于自己管辖的，应当移送主管机关处理，并且通知控告人；对于不属于自己管辖而又必须采取紧急措施的，应当先采取紧急措施，然后移送主管机关。如果公安机关认为不符合立案条件，不予立案的，应当将不立案的原因通知控告人。
   • 建议：您可以向公安机关明确要求出具不予立案通知书，这是您后续维权的重要依据。

2. 申请复议：

   • 如果您对公安机关不予立案的决定不服，可以在收到不予立案通知书后七日内向作出决定的公安机关申请复议。
   • 建议：在申请复议时，您应详细阐述诈骗的事实、证据以及公安机关不予立案的理由为何不成立，尽量提供充分的证据来支持您的观点。

3. 向检察院申请立案监督：

   • 如果公安机关在收到复议申请后仍然不予立案，或者您未收到不予立案通知书而直接向检察院申请立案监督，检察院有权要求公安机关说明不立案的理由。如果检察院认为公安机关不立案的理由不能成立，应当通知公安机关立案，公安机关接到通知后应当立案。
   • 建议：在向检察院申请立案监督时，您应提交详细的报案材料、证据以及公安机关不予立案的相关情况说明，以便检察院能够全面了解案情并作出判断。

4. 直接向法院提起自诉：

   • 如果公安机关不予立案，且检察院也未通知公安机关立案，您还可以直接向法院提起自诉。根据《刑事诉讼法》的规定，被害人有证据证明对被告人侵犯自己人身、财产权利的行为应当依法追究刑事责任，而公安机关或者人民检察院不予追究被告人刑事责任的案件，被害人可以直接向人民法院起诉。
   • 建议：在提起自诉时，您需要准备充分的证据来证明诈骗事实的存在以及您的损失情况。同时，您还需要了解自诉案件的审理程序和相关法律规定，以便更好地维护自己的权益。

额外提醒：

• 在整个维权过程中，您应保持冷静和理性，避免采取过激行为或言语攻击公安机关和检察院等司法机关。
• 您应积极配合司法机关的工作，提供必要的协助和证据材料，以便司法机关能够尽快查明事实真相并作出公正的处理决定。

如果您在维权过程中遇到任何困难或疑问，可以直接向我咨询，我会根据您的具体情况提供更详细的法律建议和帮助。