亲家之间成为夫妻，在一般情况下是不合法的，主要涉及到近亲结婚的法律限制。以下从不同角度为你详细分析：
一、法律角度
近亲结婚的定义与限制：
- 根据我国《民法典》的相关规定，直系血亲或者三代以内的旁系血亲禁止结婚。这是为了维护社会伦理道德，防止因近亲结婚可能带来的遗传问题。
- 亲家之间，通常指的是双方父母因为子女的婚姻关系而形成的亲属关系。他们之间并没有直接的血缘关系，但如果考虑的是亲家之间（如一方父亲与另一方母亲）想要成为夫妻，这并不直接违反近亲结婚的规定，因为法律主要限制的是有直接血缘关系或三代以内旁系血缘关系的人结婚。然而，若这种结合涉及到其他法律或道德问题（如重婚、有配偶者与他人同居等），则可能违法。
- 特殊情况：如果亲家之间原本就存在某种近亲关系（比如原本就是表兄妹等），那么他们结婚就是违法的，因为这违反了近亲结婚的限制。
婚姻自由的原则：
- 我国法律保障公民的婚姻自由，包括结婚自由和离婚自由。只要符合法律规定的结婚条件，任何人都有权选择自己的配偶。
- 但婚姻自由并不意味着可以无视法律和社会伦理道德。在亲家之间成为夫妻的情况下，如果这种结合不违反近亲结婚的规定，且双方都是单身、自愿，并符合其他结婚条件（如年龄、无禁止结婚的疾病等），那么从法律角度讲，他们是可以结婚的。
二、社会伦理与道德角度
社会接受度：
- 尽管法律可能不禁止亲家之间在特定条件下成为夫妻，但这种结合在社会上可能并不被广泛接受。人们可能会因为传统观念、家庭关系复杂等因素而对这种婚姻持保留态度。
家庭关系处理：
- 亲家之间成为夫妻，可能会给家庭关系带来复杂的挑战。如何处理与原有子女的关系、如何平衡双方家庭的利益等，都是需要认真考虑的问题。
三、实际建议
了解法律：
- 在考虑亲家之间成为夫妻之前，建议双方先了解相关的法律规定，确保自己的行为不违反法律。
考虑社会影响：
- 除了法律因素外，双方还应考虑这种结合可能带来的社会影响和家庭关系变化。
咨询专业人士：
- 如果对法律或社会伦理方面的问题存在疑问，建议咨询专业的律师或社会学家，以获取更全面的建议。
总结来说，亲家之间在一般情况下成为夫妻并不直接违法，但需考虑是否违反近亲结婚的规定以及其他社会伦理道德因素。如果双方都是单身、自愿，并符合其他结婚条件，且这种结合不违反近亲结婚的限制，那么从法律角度讲是可以结婚的。但建议双方在做出决定前充分考虑各种因素，并咨询专业人士的意见。如果你有更具体的法律问题或情境，可以直接向我咨询。