结论：保险单家庭住址中间出现“灭失”两个字，是否影响理赔需分情况判断，关键在于该表述是否导致地址信息无法识别或与实际情况严重不符。

1. 若“灭失”是地址的组成部分（如特殊地名或历史表述），且保险公司能通过其他信息（如身份证号、联系方式）确认被保险人身份及实际住址，则通常不影响理赔。
   例如：家庭住址为“XX市XX区灭失胡同1号”，该地址在当地真实存在且与投保时登记一致，保险公司一般不会因字面歧义拒赔。此时需提供户口本、房产证等证明材料辅助核实。

2. 若“灭失”导致地址信息无法识别（如地址残缺、逻辑矛盾），或与实际住址完全不符，可能影响理赔流程，但非绝对拒赔理由。
   例如：地址写为“XX市灭失灭失灭失”，或地址中的“灭失”与实际地址（如“XX市幸福路1号”）无关，保险公司可能以“信息不实”为由要求补充材料或调查。此时需积极配合提供实际住址证明，如物业证明、水电费账单等。

3. 关键点：保险公司拒赔需以“未如实告知”或“信息不实导致风险无法评估”为合法理由。
   根据《保险法》第十六条，若投保人故意或因重大过失未履行如实告知义务，足以影响保险人决定是否承保或提高费率的，保险人有权解除合同。但若“灭失”二字是笔误或无实际影响，且投保人能证明地址真实性，保险公司不得以此拒赔。

建议行动：

• 立即联系保险公司客服，说明情况并确认地址信息是否影响理赔；
  
• 准备户口本、房产证、水电费账单等证明实际住址的材料；
  
• 若保险公司无理拒赔，可向当地银保监会投诉或通过诉讼维护权益。
  

如有其他细节需要进一步分析，欢迎随时向我咨询。