核心结论：诈骗500万且没有退赔，根据《中华人民共和国刑法》及相关司法解释，大概率会在十年以上有期徒刑或者无期徒刑的幅度内量刑，并处罚金或者没收财产。但具体刑期需法院结合案件的多方面因素综合判断。
详细阐述依据：
- 诈骗“数额特别巨大”的认定：
根据《最高人民法院、最高人民检察院关于办理诈骗刑事案件具体应用法律若干问题的解释》第一条，诈骗公私财物价值五十万元以上的，应认定为“数额特别巨大”。诈骗500万显然远超此标准，因此属于“数额特别巨大”的范畴。
- 对应法定刑幅度：
《刑法》第二百六十六条明确规定，对于诈骗公私财物，数额特别巨大或者有其他特别严重情节的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产。这是诈骗500万所对应的基本法定刑幅度。
- 不退赔的影响：
不退赔被视为未能积极赔偿被害人经济损失的情形，通常会被司法机关作为酌定从重处罚的情节。在量刑时，若犯罪嫌疑人拒绝退赔，可能表明其未认识到自己行为的错误性或不愿承担责任，这往往导致法院在法定刑幅度内判处相对较重的刑罚。
其他影响量刑的因素：
- 自首、立功情节：
如果犯罪嫌疑人有自首或立功表现，如主动投案并如实供述罪行，或揭发他人犯罪行为、提供重要线索侦破其他案件等，都可能作为从轻或减轻处罚的依据。
- 犯罪手段与情节：
诈骗手段是否恶劣、犯罪情节是否严重，如是否针对老人、儿童、残疾人等弱势群体实施诈骗，是否使用暴力、威胁等恶劣手段，以及诈骗行为是否导致被害人自杀、精神失常等严重后果，都会影响量刑。
- 认罪态度与悔罪表现：
被告人的认罪态度及悔罪表现也是法院量刑时考虑的重要因素。如果犯罪嫌疑人能够真诚悔罪，积极配合调查，可能在一定程度上减轻刑罚。
具体案例参考（虽不直接对应，但提供类似情境下的量刑思路）：
- 在类似诈骗案件中，若诈骗金额达到“数额特别巨大”标准，且存在不退赔、犯罪手段恶劣等情节，法院通常会判处十年以上有期徒刑，甚至无期徒刑。例如，有的案件中，被告人诈骗数百万元，且未退赔任何款项，最终被判处无期徒刑。
建议与行动：
- 对于犯罪嫌疑人及其家属：
鉴于诈骗500万属于严重的刑事犯罪行为，建议尽早咨询我，以便更全面地了解案情、评估量刑可能性，并制定合适的辩护策略。同时，积极退赔诈骗所得，争取被害人的谅解，也是减轻刑罚的重要途径。
- 对于被害人：
及时报警并配合警方调查取证是维护自身权益的关键步骤。同时，可以保留好相关证据，如转账记录、聊天记录等，以便在后续的法律程序中证明自己的损失。
法律依据：
- 《中华人民共和国刑法（2023修正）》第二百六十六条：诈骗公私财物，数额较大的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；数额巨大或者有其他严重情节的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；数额特别巨大或者有其他特别严重情节的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产。本法另有规定的，依照规定。
- 《最高人民法院、最高人民检察院关于办理诈骗刑事案件具体应用法律若干问题的解释》第一条：诈骗公私财物价值三千元至一万元以上、三万元至十万元以上、五十万元以上的，应当分别认定为刑法第二百六十六条规定的“数额较大”、“数额巨大”、“数额特别巨大”。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。