在现代法律体系中，“过继”并非一个准确的法律术语，与之对应的是“收养”。收养行为在符合法律规定条件和程序时，是合法有效的，能够建立起法律上的父母子女关系。以下是对此问题的详细分析：
一、收养关系的法律定义及合法成立条件
收养，即通过法定程序将他人的子女变为自己的子女，并建立起父母子女关系。收养关系的合法成立需满足以下条件：
被收养人条件：
- 丧失父母的孤儿；
- 查找不到生父母的未成年人；
- 生父母有特殊困难无力抚养的子女。
收养人条件：
- 无子女或者只有一名子女；
- 有抚养、教育和保护被收养人的能力；
- 未患有在医学上认为不应当收养子女的疾病；
- 无不利于被收养人健康成长的违法犯罪记录；
- 年满三十周岁；
- 若为无配偶者收养异性子女，年龄需相差四十周岁以上；
- 有配偶者收养子女，应夫妻共同收养。
送养人条件：
- 孤儿的监护人；
- 儿童福利机构；
- 有特殊困难无力抚养子女的生父母，且须双方共同送养，若一方不明或查找不到，可单方送养；
- 监护人送养孤儿需征得有抚养义务的人同意。
二、收养的合法程序
- 申请：收养关系当事人应亲自到收养登记机关申请办理收养登记，并提交相关证明材料和申请书。
- 审查：收养登记机关对提交的证件和证明材料进行全面审查，核实是否符合收养法规定的条件。
- 登记（或公告）：
- 符合条件的，办理收养登记，发给收养登记证，收养关系自登记之日起成立。
- 对于查找不到生父母的弃婴、儿童，收养登记机关应在登记前公告查找其生父母；公告期满六十日，无人认领的，视为查找不到生父母的弃婴、儿童，再进行收养登记。
三、收养关系的法律效力
一旦收养关系依法成立，被收养的子女与收养人之间即建立起法律上的父母子女关系，享有与亲生父母子女相同的权利和义务。同时，被收养人与生父母之间的权利义务关系随之消除。收养人承担抚养教育被收养人的责任，被收养人享有与收养人亲生子女同等的继承权等权益。
四、特殊情况下的收养
- 三代以内旁系血亲间的收养：双方自愿达成收养协议，且孩子愿意被收养的，可以办理合法的收养手续。这种情况下，某些条件可能有所放宽，如被收养人不满十四周岁的限制、生父母有特殊困难无力抚养的证明等。
- 远房亲戚收养：通常要求孩子不超过14周岁，且生父母有特殊困难不能抚养子女。这种情况下，也需要遵循一般的收养条件和程序。
- 无配偶男性收养女性：收养人与被收养人的年龄应当相差四十周岁以上，以确保被收养人的权益得到保护。
五、不合法的“过继”行为
如果不符合上述收养条件和程序进行所谓的“过继”行为，是不被法律认可和保护的。这种行为可能无法产生合法的收养关系，甚至可能涉及拐卖儿童、遗弃罪等违法行为，相关责任人将承担刑事责任。
总结与建议：
“过继”这一传统说法在现代法律体系中已转化为收养制度。如果您有意进行收养行为，请务必遵循法律规定的条件和程序，以确保收养行为的合法性和有效性。如果您在收养过程中遇到任何法律问题或困惑，可以直接向我咨询，我会根据您的具体情况提供详细的法律建议和帮助。