偷盗（盗窃罪）与借钱不还（可能涉及民事纠纷或诈骗罪）在法律性质、构成要件及法律后果上存在显著区别。以下从多个角度进行详细分析：

1. 法律性质

• 偷盗（盗窃罪）：属于刑事犯罪，侵犯的是公私财产的所有权。根据《中华人民共和国刑法》第二百六十四条，盗窃罪是指以非法占有为目的，秘密窃取数额较大的公私财物或者多次秘密窃取公私财物的行为。
• 借钱不还：
  • 民事纠纷：若借款人因经济困难等原因暂时无法偿还借款，且双方之间存在明确的借贷关系，这通常被视为民事纠纷，通过民事诉讼解决，如提起民间借贷纠纷诉讼。
  • 诈骗罪：若借款人在借款时即无还款意图，以非法占有为目的，虚构事实或隐瞒真相，骗取他人财物，则可能构成诈骗罪，属于刑事犯罪。根据《中华人民共和国刑法》第二百六十六条，诈骗罪是指以非法占有为目的，用虚构事实或者隐瞒真相的方法，骗取数额较大的公私财物的行为。

2. 构成要件

• 偷盗（盗窃罪）：
  • 主观方面：具有非法占有的目的。
  • 客观方面：实施了秘密窃取公私财物的行为，且数额较大或多次窃取。
• 借钱不还：
  • 民事纠纷：
    • 主观方面：借款人因经济困难等原因暂时无法偿还，无非法占有目的。
    • 客观方面：存在明确的借贷关系，借款人未履行还款义务。
  • 诈骗罪：
    • 主观方面：具有非法占有的目的，即借款时即无还款意图。
    • 客观方面：实施了虚构事实或隐瞒真相的行为，骗取他人财物，且数额较大。

3. 法律后果

• 偷盗（盗窃罪）：
  • 根据盗窃数额和情节严重程度，可能面临有期徒刑、拘役、管制、罚金或没收财产等刑罚。
• 借钱不还：
  • 民事纠纷：
    • 借款人需承担民事责任，如返还借款、支付利息或违约金等。
    • 若借款人拒不履行还款义务，出借人可向法院提起诉讼，申请强制执行。
  • 诈骗罪：
    • 根据诈骗数额和情节严重程度，可能面临有期徒刑、拘役、管制、罚金或没收财产等刑罚。
    • 同时，犯罪分子还需承担民事赔偿责任，即返还诈骗所得财物或赔偿损失。

4. 实际案例与区分

• 偷盗案例：甲潜入乙家中，秘密窃取乙的现金和贵重物品，数额较大。甲的行为构成盗窃罪。
• 借钱不还案例（民事纠纷）：甲向乙借款10万元，并出具借条。后因经济困难，甲无法按时还款。乙可向法院提起诉讼，要求甲返还借款及利息。此案例中，甲无非法占有目的，不构成犯罪。
• 借钱不还案例（诈骗罪）：甲虚构投资项目，向乙借款10万元，并承诺高额回报。后甲将借款用于个人挥霍，未用于投资项目，且拒不还款。甲的行为构成诈骗罪。

5. 建议与注意事项

• 对于出借人：
  • 在出借资金前，应充分了解借款人的信用状况和还款能力。
  • 签订书面借贷合同，明确借款金额、利率、还款期限等条款。
  • 若借款人拒不还款，及时收集证据并向法院提起诉讼。
• 对于借款人：
  • 应诚实守信，按时履行还款义务。
  • 若因经济困难无法按时还款，应与出借人协商延期还款或分期还款等方案。
  • 避免虚构事实或隐瞒真相骗取他人财物，以免构成犯罪。

若您遇到偷盗或借钱不还相关问题，可直接向我咨询，我将根据您的具体情况提供专业法律建议。