结论：您老公用您的手机号给小三聊天，这一行为本身可以作为证据使用，但具体能否被法院采信以及证据的效力大小，还需结合其他因素综合判断。
分析说明：
证据的合法性：
- 首先，要确认这一行为是否合法。如果您的老公是在您不知情或不同意的情况下，使用您的手机号进行聊天，这可能涉及到侵犯您的通信自由权或隐私权的问题。然而，在离婚纠纷中，如果这一行为是为了收集对方出轨的证据，且没有通过非法手段（如窃听、偷拍等）获取，那么该证据在合法性上可能不会被完全否定。
证据的关联性：
- 聊天记录的内容必须与案件事实相关联，即能够证明您老公与小三之间存在不正当关系。如果聊天记录中包含了暧昧、亲密或承认出轨的言论，那么这些记录将具有很强的关联性。
证据的真实性：
- 聊天记录必须真实可靠，没有被篡改或伪造。在法庭上，对方可能会质疑聊天记录的真实性，因此您需要提供足够的证据来证明这些记录是原始的、未被修改的。例如，可以通过手机运营商的记录、手机本身的存储情况或其他技术手段来验证聊天记录的真实性。
证据的完整性：
- 聊天记录应该尽可能完整，能够反映您老公与小三之间的完整交流过程。如果只有部分聊天记录，可能会因为缺乏上下文而无法准确理解其含义，从而影响证据的效力。
行动建议：
- 收集更多证据：除了聊天记录外，还可以尝试收集其他证据来支持您的主张，如照片、视频、证人证言等。这些证据可以相互印证，提高您主张的可信度。
- 咨询专业律师：在处理离婚纠纷时，涉及法律程序和证据规则的问题比较复杂。因此，我建议您咨询一位专业律师，特别是像我这样专注于婚姻家庭领域的律师。我可以帮助您评估证据的效力，制定合适的诉讼策略，并代表您出庭应诉。
- 注意保护个人隐私：在收集证据的过程中，要注意保护自己和他人的隐私。避免使用非法手段获取证据，以免给自己带来不必要的法律风险。
后续法律后果说明：
- 如果法院最终认定您老公存在出轨行为，这可能会对离婚财产分割、子女抚养权归属等问题产生影响。具体影响程度取决于法院的判决和双方的实际情况。
- 如果您老公的行为构成重婚或与他人同居等法定过错情形，您还有权在离婚时请求损害赔偿。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。