在民事诉讼中赢得生命权、健康权、身体权纠纷案件后，若被告不履行还款义务，你可以采取以下措施来维护自己的合法权益：

1. 申请强制执行：

   • 法律依据：根据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，当判决、裁定发生法律效力后，负有义务的一方当事人不履行义务的，另一方当事人可以向人民法院申请执行。
   • 操作流程：你需要准备强制执行申请书、生效的法律文书（如判决书、裁定书）以及你的身份证明等材料，向第一审人民法院或者与第一审人民法院同级的被执行的财产所在地人民法院申请强制执行。
   • 执行措施：法院在受理强制执行申请后，会采取一系列执行措施，如查询、冻结、划拨被执行人的存款，查封、扣押、拍卖、变卖被执行人的财产等，以确保你的债权得到实现。

2. 了解并利用执行信息：

   • 查询执行进展：在申请强制执行后，你可以通过法院的执行信息公开网或者联系执行法官，了解案件的执行进展情况，包括是否已采取执行措施、被执行人的财产状况等。
   • 提供财产线索：如果你知道被执行人的其他财产线索，如银行账户、房产、车辆等，应及时向法院提供，以便法院能够更有效地执行。

3. 考虑采取其他法律手段：

   • 申请限制高消费：如果被执行人未履行生效法律文书确定的义务，且具有有履行能力而拒不履行等法定情形，你可以向法院申请将其纳入失信被执行人名单，并限制其高消费行为，如乘坐飞机、高铁等。
   • 追究刑事责任：在极端情况下，如果被执行人存在拒不执行判决、裁定等犯罪行为，你可以向公安机关报案，要求追究其刑事责任。不过，这种情况相对较少见，且需要满足一定的条件。

4. 寻求专业法律帮助：

   • 咨询律师：在整个执行过程中，如果你遇到任何法律问题或困惑，都可以随时向我咨询。我可以根据你的具体情况，为你提供专业的法律意见和帮助。
   • 了解执行风险：虽然申请强制执行是维护你合法权益的有效手段，但也存在一定的执行风险。例如，被执行人可能确实没有财产可供执行，或者财产难以变现等。因此，在申请强制执行前，你需要充分了解这些风险，并做好相应的准备。

在采取上述措施时，你需要注意以下几点：

• 保持冷静和理性：面对被告不履行还款义务的情况，保持冷静和理性至关重要。不要采取过激行为或违法手段来维护自己的权益，否则可能会承担相应的法律责任。
• 及时行动：一旦发现被告不履行还款义务，应尽快采取行动，向法院申请强制执行。拖延时间可能会导致执行难度增加或执行效果不佳。
• 保留证据：在整个过程中，你需要保留好所有与案件相关的证据材料，如判决书、裁定书、执行申请书、财产线索等。这些证据材料在后续的执行过程中可能会起到关键作用。

最后，我想强调的是，法律是维护你合法权益的有力武器。在面对被告不履行还款义务的情况时，你应该积极运用法律手段来维护自己的权益。如果你有任何疑问或需要进一步的帮助，请随时向我咨询。