若在刑事诉讼中发现被告人提供的身份信息不对，可采取以下措施：

1. 及时向司法机关提出异议
   在案件审理的任何阶段（侦查、审查起诉、审判），若发现被告人身份信息存在错误（如姓名、身份证号、户籍地等与真实情况不符），应立即向公安机关、检察院或法院提出书面异议。需附上能够证明真实身份的证据（如户籍证明、身份证复印件、生物识别信息等），要求司法机关核实并更正。
   法律依据：根据《刑事诉讼法》第160条，法院在审理中发现被告人真实身份不明时，应调查核实；身份查明后，应重新开庭审理。若身份信息错误影响定罪量刑（如存在冒名顶替），可能触发程序回转（如发回重审）。

2. 申请司法机关依职权调查
   若当事人或辩护人难以自行获取证明身份的证据（如被告人拒不配合、户籍档案缺失），可依据《刑事诉讼法》第52条，申请法院、检察院向公安机关、户籍管理部门调取相关材料。司法机关有义务对身份信息真实性进行审查，必要时可委托鉴定机构进行笔迹、指纹或DNA比对。

3. 关注身份错误对案件的影响

   • 程序层面：若身份错误导致诉讼主体不适格（如抓错人），可能引发非法证据排除或程序违法抗辩，甚至导致案件终止审理。
     
   • 实体层面：若身份错误涉及量刑情节（如累犯认定、前科记录），需重点审查前科材料与当前被告人的关联性，避免错误适用从重处罚条款。
     示例：若被告人冒用他人身份被认定有前科，而真实身份无前科，辩护人可主张量刑证据不实，要求调整基准刑。

4. 防范身份信息被恶意利用的风险
   若发现被告人故意提供虚假身份信息（如逃避前科追诉、干扰证人指认），除提出更正申请外，还应建议司法机关对其妨害诉讼行为予以训诫、罚款或司法拘留（《刑事诉讼法》第119条）。若虚假身份导致他人权益受损（如被冒名者涉及其他案件），可协助当事人通过民事诉讼主张名誉权侵权赔偿。

若在民事诉讼中发现被告身份信息错误：

1. 申请法院裁定驳回起诉或中止审理
   根据《民事诉讼法》第122条，起诉需有“明确的被告”。若身份信息错误导致无法确定诉讼对象（如姓名、身份证号与真实主体不符），法院可能裁定驳回起诉；若能通过补充证据锁定真实被告（如住址、联系方式准确），可申请中止审理并补充材料。

2. 利用“公告送达”程序补救
   若被告下落不明且身份信息存疑，可申请法院通过公告送达起诉状副本。公告期满后，若被告未应诉，法院可缺席判决；但需注意，若后续发现身份错误，判决可能因主体不适格被撤销。

温馨提示：身份信息错误可能涉及伪造证件、诈骗等刑事犯罪，若发现对方存在主观恶意，建议同步向公安机关报案。如有进一步疑问，可直接向我咨询具体案件中的应对策略。