民间借贷中的年利率和逾期利率并不一定相同，这主要取决于借贷双方的约定以及相关法律法规的规定。以下从不同角度为您详细分析：
一、有明确约定的情况
合法范围内的约定：
- 如果借贷双方在借款合同中明确约定了年利率和逾期利率，并且这些约定不违反法律法规的强制性规定（即年利率和逾期利率均不超过合同成立时一年期贷款市场报价利率的四倍），那么应当按照约定执行。例如，双方约定年利率为10%，逾期利率为12%，且这两个利率都在法律允许范围内，那么就应按此执行。
超出法定上限的约定：
- 当约定的年利率或逾期利率超过了法律规定的上限时，超出部分不受法律保护。比如，合同成立时一年期贷款市场报价利率为3.85%，四倍则为15.4%。若双方约定年利率为12%，逾期年利率为20%，那么逾期年利率中超过15.4%的部分在发生纠纷时，法院将不予支持。
二、无约定或约定不明确的情况
既无借期内利率也无逾期利率约定：
- 在这种情况下，出借人可以主张借款人自逾期还款之日起参照当时一年期贷款市场报价利率标准计算的利息承担逾期还款违约责任。例如，借款人在约定的还款日期未能还款，此时的一年期贷款市场报价利率为3.7%，那么可以按照3.7%来计算逾期利息。
有借期内利率但无逾期利率约定：
- 出借人可以主张借款人自逾期还款之日起按照借期内利率支付资金占用期间利息。比如，双方在合同中约定借期内年利率为10%，借款人逾期未还款，那么就可以按照10%的年利率来计算逾期利息，但同样不能超过合同成立时一年期贷款市场报价利率的四倍。
三、逾期利息的计算方式
逾期利息的计算通常采用单利计算方式，即只按照借款本金计算利息，所产生的利息不会加入本金再计算后续利息。计算公式为：
\(逾期利息 = 借款本金 × 逾期利率 × 逾期天数 ÷ 365\)（或360，具体根据合同约定）
例如，借款本金为10万元，逾期年利率为12%（在法律允许范围内），逾期天数为90天，按照365天计算，则逾期利息为：
\(100000 × 12\% × 90 ÷ 365 ≈ 2958.9元\)
四、法律建议
明确约定：
- 借贷双方在签订合同时应明确约定年利率和逾期利率，并确保这些约定符合法律规定，以避免后续纠纷。
了解法律变化：
- 由于法律法规可能会随时间变化而调整，借贷双方在进行民间借贷活动时，应关注相关法律法规的最新动态，确保自身行为符合最新法律规定。
保留证据：
- 借贷双方应妥善保管借款合同、还款凭证、转账记录等证据，以备不时之需。在发生纠纷时，这些证据将成为维护自身权益的重要依据。
如果您在民间借贷中遇到了年利率和逾期利率相关的问题，或者有其他任何法律疑问，都可以直接向我咨询。我会根据您的具体情况，为您提供专业、全面的法律建议。