结论：公房外面设置的无障碍路面被物业写成残疾人通道，这一行为是否正确，需结合实际情况和具体规定来判断。以下从几个角度进行分析：

1. 无障碍路面与残疾人通道的定义与区别：

   • 无障碍路面：通常指的是为了方便老年人、儿童、孕妇以及行动不便者等所有需要特殊照顾的人群而设计的路面，它可能包括但不限于平坦的地面、防滑处理、适当的坡度等，以确保这些人群能够安全、方便地通行。
   • 残疾人通道：则更具体地指的是为残疾人（特别是使用轮椅的残疾人）设计的专用通道，它通常会有更严格的设计标准，如宽度、坡度、扶手等，以确保残疾人能够独立、安全地使用。

2. 物业的命名是否准确：

   • 如果公房外面的无障碍路面确实符合残疾人通道的设计标准，并且主要是为残疾人提供通行便利，那么物业将其命名为“残疾人通道”是合理的。
   • 如果该路面虽然是无障碍设计，但并未完全达到残疾人通道的标准，或者其主要服务对象并非仅限于残疾人，而是更广泛的人群，那么物业将其命名为“残疾人通道”可能就不够准确，甚至可能引发误解。

3. 法律与规定角度：

   • 根据相关法律法规，公共设施的设计和命名应当准确、清晰，不得误导公众。如果物业的命名行为违反了这一原则，可能会面临相应的法律责任。
   • 同时，如果无障碍路面的设计或命名存在安全隐患或违反了相关设计标准，也可能涉及违法问题。

4. 建议与行动：

   • 如果您认为物业的命名行为不准确或存在误导性，您可以首先与物业进行沟通，表达您的关切和疑问，并要求物业进行更正或解释。
   • 如果沟通无果，您可以向相关部门（如城市管理部门、残疾人联合会等）进行投诉或举报，寻求他们的帮助和支持。
   • 在整个过程中，建议您保留好相关证据（如照片、视频、沟通记录等），以便在需要时维护自己的合法权益。

总结：公房外面的无障碍路面被物业写成残疾人通道是否正确，需根据实际情况和具体规定来判断。如果您对此有疑问或担忧，建议您与物业进行沟通，并在必要时寻求相关部门的帮助和支持。如果您在房产纠纷方面还有其他问题或需要进一步的法律咨询，请随时向我提问。