结论：醉驾刑事案件中签署的谅解书主要与刑事处理相关，但也会间接影响民事赔偿部分的处理，不过它并不能直接等同于民事赔偿的解决，也不能完全免除犯罪嫌疑人或被告人的法律责任。
分析说明：
谅解书在刑事案件中的作用：
- 谅解书是被害人或其家属对犯罪嫌疑人或被告人表示谅解的书面文件，它反映了犯罪嫌疑人或被告人的悔罪态度以及积极赔偿的意愿。
- 在醉驾刑事案件中，谅解书虽然不是法定的减轻或从轻处罚情节，但法院在量刑时会将其作为一个重要的考虑因素。积极赔偿并取得谅解的被告人，有可能获得宽大处理，如减轻刑罚或适用缓刑。
谅解书与民事赔偿的关系：
- 谅解书本身并不直接解决民事赔偿问题，但它可以作为民事赔偿协商和解决的参考。在签署谅解书的过程中，双方通常会就民事赔偿部分进行协商，并达成一定的协议。
- 如果犯罪嫌疑人或被告人已经积极赔偿了被害人的经济损失，并取得了谅解书，那么在后续的民事赔偿诉讼中，这可能会作为被告人已经履行部分或全部赔偿义务的证据，从而影响民事赔偿的判决结果。
谅解书不能免除法律责任：
- 无论是否签署谅解书，犯罪嫌疑人或被告人都需要承担相应的法律责任。谅解书只是作为量刑时的一个考虑因素，并不能完全免除其刑事责任。
- 在民事赔偿方面，即使签署了谅解书，如果被害人认为赔偿金额不足或存在其他争议，仍然可以通过法律途径追究犯罪嫌疑人或被告人的民事责任。
实际操作建议：
- 对于犯罪嫌疑人或被告人：在醉驾案件中，如果希望获得被害人的谅解以减轻刑事处罚，应积极与被害人或其家属进行沟通协商，就民事赔偿部分达成合理协议，并签署谅解书。但同时也要明确，谅解书并不能完全免除法律责任，仍需积极配合司法机关的处理。
- 对于被害人或其家属：在签署谅解书前，应充分考虑自身的权益和损失情况，确保赔偿金额合理且能够弥补实际损失。如果对赔偿金额或犯罪嫌疑人或被告人的态度存在疑虑，可以咨询专业律师的意见后再做决定。
法律依据：
- 《中华人民共和国刑法》第六十一条、第七十二条、第一百三十三条之一等相关条款规定了量刑时需要考虑的因素以及危险驾驶罪的处罚规定。
- 《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百八十八条、第二百九十条等条款规定了和解程序以及从宽处理的相关规定。
如有更多关于醉驾刑事案件或民事赔偿方面的疑问，可以直接向我咨询。