在交通事故赔偿案件中，如果被告不交受理费，法院通常会根据具体情况采取相应的措施，这主要包括以下几种情况：
法院催缴与强制执行：
- 法院会首先向被告发出缴费通知，要求其在规定期限内缴纳诉讼费用。
- 如果被告在规定期限内仍未缴纳，法院有权采取强制执行措施，如冻结被告的银行账户、查封其财产等，以强制其履行缴费义务。
按撤诉处理：
- 在某些情况下，如果被告既不缴纳诉讼费用，也不提出缓交、减交或免交申请，且法院认为其无正当理由拒不缴纳，法院可能会按照撤诉处理，即视为原告撤回起诉。
- 这意味着原告需要重新提起诉讼，并可能面临再次缴纳诉讼费用的风险。
对被告的影响：
- 不交受理费不仅可能导致案件被按撤诉处理，还可能对被告的信用记录产生负面影响。
- 在未来的法律程序中，被告可能会因为此次不诚信行为而面临更严格的审查或更不利的判决结果。
法律背景与建议：
- 法律背景：根据《诉讼费用交纳办法》等相关法律法规，当事人进行民事诉讼，应当按照规定交纳案件受理费和其他诉讼费用。这是当事人参与诉讼活动的基本义务之一。
- 建议：
- 对于被告而言，如果确实面临经济困难，无法按时缴纳诉讼费用，应及时向法院提出缓交、减交或免交申请，并提供相关证明材料。
- 原告在提起诉讼时，也应充分了解诉讼费用的相关规定，并准备好相应的费用，以确保诉讼活动的顺利进行。
- 无论是原告还是被告，都应积极配合法院的工作，按时履行缴费义务，以维护诉讼活动的公正性和效率性。
特殊情况说明：
- 如果被告对诉讼费用的交纳有异议，可以在接到法院缴费通知后，依法向法院提出书面异议，由法院进行审查并作出决定。
- 在某些特殊情况下，如被告确实无力缴纳诉讼费用且符合相关条件，法院可能会根据具体情况决定缓交、减交或免交诉讼费用。
总结与提醒：
- 被告不交交通事故赔偿案件的受理费，可能会面临法院催缴、强制执行、按撤诉处理等不利后果。
- 因此，建议被告在接到法院缴费通知后，及时了解相关规定并按时履行缴费义务。如有困难，应及时向法院提出申请并寻求帮助。
- 如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供详细的法律建议。