机动车所有人过世后，其名下的机动车需通过继承方式完成所有权转移，之后继承人可将车辆转让给他人。具体流程如下：

1. 确定继承人及继承份额
   根据《民法典》继承编，机动车作为遗产，需先由法定继承人（配偶、子女、父母为第一顺序）或遗嘱继承人确认继承权。若存在多继承人，需协商确定各自继承份额，或通过法院判决分割遗产。
   关键点：若继承人放弃继承，需签署书面声明；若继承人对份额有争议，需先解决继承纠纷。

2. 办理继承公证或法院判决生效证明

   • 公证继承：所有继承人共同到公证处办理继承权公证，提交死亡证明、亲属关系证明、车辆登记证等材料，公证处出具《继承权公证书》。
     
   • 诉讼继承：若继承人无法协商一致，可向法院提起继承纠纷诉讼，取得生效判决书或调解书后，凭法律文书办理后续手续。
     提示：公证或诉讼是确认继承权的法定方式，缺一不可。

3. 办理车辆所有权转移登记（继承过户）
   继承人持《继承权公证书》或法院文书、车辆登记证、行驶证、继承人身份证明等材料，到车辆登记地车管所办理过户手续，将车辆登记至继承人名下。
   注意：若车辆存在抵押、查封等限制情形，需先解除限制才能过户。

4. 继承人将车辆转让给他人
   完成继承过户后，继承人作为新车主，可按正常二手车交易流程办理转让：

   • 与买方签订买卖合同；
     
   • 共同到车管所办理转移登记，提交车辆登记证、行驶证、买卖合同、双方身份证明等材料；
     
   • 缴纳交易税费（如增值税、个人所得税等，具体以当地政策为准）。
     

特殊情形提示：

• 若继承人未办理继承过户直接转让车辆，买方可能因无法证明合法来源面临风险，且车辆登记仍显示原车主信息，可能引发后续纠纷。
  
• 若原车主生前将车辆赠与他人或订立遗赠扶养协议，需按协议或遗赠办理，流程与法定继承不同。
  

如有具体操作疑问或需进一步分析材料清单，可直接向我咨询。