在交通事故中，当事故造成人员受伤时，即满足走人伤处理流程的条件。具体来说，这通常涉及以下几个方面的判断和处理：

1. 事故现场判断：

   • 在事故发生后，首要的是确保受伤人员的安全，及时拨打急救电话（如120）进行救治。
   • 同时，应立即报警，等待交警到场处理。交警会根据事故现场情况，包括车辆损坏程度、人员受伤情况等，进行初步的事故责任判断。

2. 人员受伤情况确认：

   • 受伤人员应被及时送往医疗机构进行救治，并由医疗机构出具诊断证明或病历，明确受伤情况。
   • 受伤情况可能包括轻微伤、轻伤、重伤甚至死亡，不同级别的受伤情况将影响后续的赔偿和处理流程。

3. 事故责任认定：

   • 交警部门会根据事故现场勘查、证人证言、监控视频等证据，出具事故责任认定书。
   • 事故责任认定书是后续赔偿和处理的重要依据，它明确了事故双方的责任比例。

4. 人伤赔偿流程：

   • 一旦事故被确认为造成人员受伤，且事故责任已经认定，那么就可以进入人伤赔偿流程。
   • 赔偿流程通常包括与保险公司协商赔偿事宜、提交相关证明材料（如医疗费用发票、诊断证明、事故责任认定书等）、等待保险公司审核并支付赔偿款等步骤。
   • 如果双方对赔偿金额有争议，或者保险公司拒绝赔偿，那么受伤人员或其家属可以通过法律途径（如起诉）来维护自己的合法权益。

5. 特殊情况处理：

   • 如果事故中受伤人员为行人或非机动车驾驶人，且事故责任主要由机动车驾驶人承担，那么机动车驾驶人除了需要承担医疗费用等直接损失外，还可能需要承担一定的精神损害抚慰金等间接损失。
   • 如果事故中受伤人员存在过错（如闯红灯、未走人行横道等），那么其自身也需要承担一定的责任比例，这将在事故责任认定书中明确体现。

建议：在处理交通事故人伤案件时，建议受伤人员或其家属及时咨询专业律师，了解自己的合法权益和赔偿流程。同时，应保留好所有相关证据材料，以便在后续的赔偿和处理过程中维护自己的合法权益。如果你有任何关于交通事故赔偿或建设工程领域的法律问题，都可以直接向我咨询。