针对园区内消防栓被车辆撞坏且肇事车辆逃逸的情况，处理方式如下：

1. 立即报警并保护现场
   首先应第一时间拨打110报警，说明事故地点、时间及逃逸车辆特征（如车型、颜色、车牌号等，若目击需尽可能详细）。同时保护现场，避免无关人员破坏证据，例如用警示标志或围栏隔离损坏的消防栓区域。法律依据：根据《道路交通安全法》第七十二条，发生交通事故后当事人逃逸的，公安机关交通管理部门应立即启动查缉预案，组织布控查缉。

2. 联系园区管理方或物业
   通知园区管理方或物业到场，协助处理以下事项：

   • 调取园区内监控录像，锁定逃逸车辆信息；
     
   • 对损坏的消防栓进行初步评估，确认是否影响消防功能；
     
   • 若消防栓存在漏水等安全隐患，需立即联系消防部门或专业维修单位处理。
     法律依据：根据《民法典》第一千一百六十五条，行为人因过错侵害他人民事权益造成损害的，应承担侵权责任。园区管理方若未尽到安全保障义务（如未及时维修消防设施），可能需承担补充责任。

3. 向消防部门报告并申请定损
   联系当地消防救援机构，报告消防栓损坏情况。消防部门会到场确认损坏程度，并出具《消防设施损坏证明》或定损报告，作为后续索赔依据。法律依据：根据《消防法》第二十八条，任何单位、个人不得损坏、挪用或擅自拆除、停用消防设施。损坏消防设施需承担修复费用及可能的行政处罚。

4. 通过法律途径追偿

   • 若逃逸车辆被查获：向交警部门获取事故认定书，明确肇事方责任后，可要求其赔偿消防栓修复费用、园区因事故产生的其他损失（如临时消防措施费用）及合理维权费用。
     
   • 若逃逸车辆未查获：若园区投保了财产保险（如公众责任险），可向保险公司申请理赔；若未投保，需由园区管理方或业主共同承担损失，但可尝试通过园区监控、目击证人等线索向公安机关施压，推动案件侦破。
     法律依据：根据《民法典》第一千二百零八条，机动车发生交通事故造成损害的，依照道路交通安全法律和本法的有关规定承担赔偿责任。若肇事方逃逸，保险公司可能仅在交强险范围内垫付抢救费用，商业险通常拒赔。

5. 预防措施建议

   • 园区应加强消防设施保护，例如设置防撞栏、张贴警示标识；
     
   • 完善监控系统，确保关键区域无盲区；
     
   • 定期组织消防演练，提高应急处理能力。
     

总结：处理此类事件需以“报警-取证-定损-追偿”为主线，同时结合园区管理方的责任和保险条款，最大限度降低损失。若需进一步协助（如起草索赔文件、参与谈判），可直接向我咨询具体法律问题。