违法当事人死亡不予处罚的依据主要在于法律责任的承担主体已不存在，以及法律对死亡者不再追究行政或刑事责任的原则。以下从不同角度进行详细分析：
法律责任承担主体的消亡：
- 在法律上，责任是由具体的行为人承担的。当违法当事人死亡时，其作为法律责任的承担主体已经不复存在。因此，无法再对其追究法律责任，包括行政处罚或刑事处罚。
行政处罚的适用原则：
- 根据《中华人民共和国行政处罚法》的相关规定，行政处罚是针对违反行政管理秩序的行为人进行的制裁。如果行为人已经死亡，那么对其进行的行政处罚就失去了实际意义，因为处罚无法再对其产生法律效果。
- 具体来说，行政处罚的目的在于纠正违法行为、维护社会秩序和公共利益。当违法当事人死亡时，这些目的已经无法通过处罚来实现。
刑事责任的追究原则：
- 在刑事法律领域，犯罪主体必须是有生命且具备刑事责任能力的自然人或单位。当违法当事人（即犯罪嫌疑人或被告人）死亡时，其刑事责任能力随之消灭，因此无法再对其追究刑事责任。
- 此外，根据刑事诉讼法的相关规定，如果犯罪嫌疑人、被告人在案件审理过程中死亡，法院应当裁定终止审理。这也是基于刑事责任承担主体消亡的原则。
特殊情况下的处理：
- 虽然违法当事人死亡通常意味着不再追究其法律责任，但在某些特殊情况下，如涉及财产刑（如罚金、没收财产等）时，可能会对其遗产进行处理以执行刑罚。然而，这并不改变对违法当事人本人不再追究法律责任的基本原则。
法律建议：
- 对于违法当事人死亡的情况，相关部门（如公安机关、检察机关或法院）通常会依法作出终止调查、终止审理或撤销案件的决定。
- 如果涉及民事赔偿问题（如交通事故中的损害赔偿），可以依法向违法当事人的遗产继承人主张权利，但需注意遗产的范围和继承人的责任限额。
可能法律后果：
- 违法当事人死亡后，不再对其追究法律责任，但相关案件的处理可能会因此受到影响，如调查终止、审理终止等。
- 如果涉及民事赔偿，且遗产不足以清偿全部债务，那么赔偿请求人可能需要承担部分或全部损失无法得到全额赔偿的风险。
综上所述，违法当事人死亡不予处罚的依据主要在于法律责任的承担主体已不存在以及法律对死亡者不再追究行政或刑事责任的原则。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。