针对“侵占他人院子种菜那母女怎么处理”这一问题，核心结论是：处理方式需根据侵占行为的性质、持续时间、造成的损失以及双方关系等多方面因素综合判断，主要可通过协商、调解、诉讼等途径解决。以下是具体分析：

1. 协商解决
   若侵占行为情节较轻、未造成严重损失，且双方关系尚可修复，建议优先通过协商解决。可由院子所有权人（或合法使用人）直接与侵占的母女沟通，明确指出其行为已构成侵权，要求其停止侵占、恢复原状（如清除菜地、修复地面等），并可协商赔偿因侵占造成的损失（如地面损坏修复费用、院子使用受限的间接损失等）。协商过程中，建议保留书面或录音证据，以备后续需要。

2. 调解处理
   若协商未果，或双方关系较为紧张，可寻求第三方调解。调解主体可以是居委会、村委会、物业、派出所或人民调解委员会等。调解过程中，调解员会协助双方梳理事实、明确责任，并促成双方达成调解协议。调解协议具有法律效力，若一方不履行，另一方可向法院申请强制执行。调解的优势在于程序灵活、成本较低，且能维护邻里关系。

3. 诉讼解决
   若侵占行为情节严重（如长期侵占、拒不归还、造成较大损失），或协商、调解均无法解决，院子所有权人可向法院提起诉讼，要求侵占的母女停止侵害、排除妨碍、返还院子，并赔偿损失。诉讼过程中，需提供证据证明院子所有权（如房产证、土地证等）、侵占事实（如照片、视频、证人证言等）以及损失情况（如修复费用发票、评估报告等）。法院会根据证据和法律规定作出判决，若判决支持原告诉求，被告需履行判决义务，否则可能面临强制执行。

额外建议：

• 若侵占行为涉及公共区域（如小区公共绿地），还需考虑是否违反物业管理规定或相关法律法规，可向物业或相关部门投诉。
  
• 在处理过程中，注意保持冷静，避免冲突升级，必要时可寻求法律援助或律师协助。
  

如有进一步疑问或需要具体操作指导，可直接向我咨询。