若父母健在，女儿转移财产，父母可以通过民事诉讼的方式起诉女儿，要求返还被转移的财产或赔偿损失。以下是具体分析：

1. 明确诉讼主体与请求：

   • 诉讼主体：父母作为原告，女儿作为被告。
   • 诉讼请求：父母需要明确请求法院判决女儿返还被转移的财产，或者如果财产无法返还，则请求赔偿相应的损失。

2. 收集证据：

   • 财产转移的证据：包括银行转账记录、财产过户文件、交易合同等，这些证据需要能够证明女儿确实转移了父母的财产。
   • 财产归属的证据：证明被转移的财产原本属于父母所有，如房产证、购车发票、银行账户开户信息等。
   • 其他相关证据：如女儿承认转移财产的录音、录像、书面陈述等，这些证据可以进一步支持父母的诉讼请求。

3. 确定管辖法院：

   • 根据《民事诉讼法》的规定，民事诉讼一般由被告住所地或者合同履行地法院管辖。在此情况下，可以选择女儿住所地的法院或者财产转移行为发生地的法院作为管辖法院。

4. 撰写起诉状并提起诉讼：

   • 起诉状内容：包括原告和被告的基本信息、诉讼请求、事实和理由、证据和证据来源等。
   • 提起诉讼：将起诉状和相关证据提交给选定的法院，并缴纳诉讼费用。

5. 参与诉讼过程：

   • 庭审准备：在庭审前，父母需要准备好相关的证据材料，并可能需要出庭作证。
   • 庭审过程：在庭审中，父母需要陈述事实、出示证据，并回答法官和被告的提问。
   • 判决与执行：如果法院判决女儿返还财产或赔偿损失，女儿需要在规定的时间内履行判决。如果女儿不履行判决，父母可以向法院申请强制执行。

额外建议：

• 在提起诉讼前，父母可以尝试与女儿进行协商，看是否能够通过和解的方式解决纠纷，这可以节省时间和精力。
• 如果父母对法律程序不熟悉，可以考虑聘请一位有经验的律师来代理诉讼，以确保自己的权益得到充分保护。

在处理此类纠纷时，请确保所有行动都基于充分的证据和合理的法律判断。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。