质量保函到期并不一定会自动退还，这主要取决于保函的具体条款以及相关法律法规的规定。以下从几个方面为你详细分析：

1. 保函条款的约定：

   • 质量保函是银行或保险公司等金融机构应申请人的请求，向受益人出具的保证申请人履行合同项下质量保证责任的书面承诺。保函的具体条款，包括有效期、退还条件等，通常由申请人与金融机构在签订保函时协商确定。
   • 如果保函条款中明确规定了到期自动退还的条款，那么在保函到期后，金融机构应当按照约定退还保函。
   • 如果保函条款中没有明确规定到期自动退还，或者规定了其他退还条件（如受益人确认无质量问题后退还等），则需要根据这些条件来确定保函是否退还。

2. 相关法律法规的规定：

   • 在我国，质量保函的退还通常受到《中华人民共和国民法典》等相关法律法规的调整。这些法律法规规定了合同的基本原则、履行规则以及违约责任等，对质量保函的退还也有一定的影响。
   • 如果保函条款与法律法规的规定相冲突，或者法律法规对保函退还有特别规定，那么应当优先适用法律法规的规定。

3. 实际操作中的注意事项：

   • 在申请质量保函时，申请人应当仔细阅读保函条款，了解保函的有效期、退还条件等关键信息，并与金融机构进行充分沟通，确保双方对保函条款的理解一致。
   • 在保函到期前，申请人应当关注保函的退还情况，如果保函条款中规定了到期自动退还，但金融机构未按时退还，申请人可以及时与金融机构沟通，要求其履行退还义务。
   • 如果保函条款中规定了其他退还条件，申请人应当按照这些条件履行相关义务，以便在条件满足时及时退还保函。

建议：

• 如果你作为申请人已经开具了质量保函，并且关心保函到期后的退还问题，建议你首先查阅保函条款，了解其中关于退还的具体规定。
• 如果保函条款不明确或者存在争议，你可以及时与开具保函的金融机构沟通，寻求解决方案。
• 在必要时，你也可以咨询专业的法律人士，以便更好地维护自己的合法权益。

如有其他关于建设工程领域的法律问题，也可以直接向我咨询。