结论：被气到送医院这一情况，能否追责立案，需根据具体情境和法律规定来判断，不能一概而论。以下从不同角度进行分析：
从民事侵权角度：
- 如果因他人的言语或行为导致你情绪激动，进而引发身体疾病或伤害，且这种行为与你的损害结果之间存在因果关系，那么根据《中华人民共和国民法典》中关于侵权责任的规定，你可能有权要求侵权人承担民事赔偿责任。
- 例如，若某人故意辱骂你，导致你突发心脏病住院，且经医学鉴定该心脏病发作与辱骂行为有直接关联，那么你可以考虑向法院提起民事诉讼，要求侵权人赔偿医疗费、误工费等损失。
从刑事责任角度：
- 在一般情况下，单纯的言语刺激或情绪激动并不构成刑事犯罪。但是，如果他人的行为超出了言语刺激的范畴，如实施了暴力行为或威胁行为，导致你身体受到伤害或精神受到严重损害，且这种行为符合刑法中相关犯罪的构成要件，那么侵权人可能面临刑事责任的追究。
- 例如，若某人不仅辱骂你，还动手打你，导致你受伤住院，且经鉴定构成轻伤或以上伤害，那么该行为可能构成故意伤害罪，你可以向公安机关报案，要求追究侵权人的刑事责任。
关于追责立案的具体操作：
- 无论是民事侵权还是刑事责任，追责立案都需要提供充分的证据来支持你的主张。这包括但不限于医疗记录、证人证言、监控录像等。
- 在民事侵权案件中，你需要向法院提交起诉状和相关证据材料，法院将根据事实和法律规定进行审理并作出判决。
- 在刑事责任案件中，你需要向公安机关报案，并提供相关证据。公安机关将进行调查取证，并根据调查结果决定是否立案侦查。
建议：
- 如果你因他人的行为导致身体或精神受到损害，并考虑追责立案，建议首先收集并保存好相关证据。
- 你可以咨询专业律师（即我，姜德福律师，专注于医疗医患领域），以获取更具体的法律建议和指导。
- 在处理此类纠纷时，保持冷静和理性，避免采取过激行为或言语，以免加重纠纷或引发新的法律问题。