老公给别的女人的转账记录，在符合一定条件下，是可以作为证据使用的。不过，关于是否需要找到那个女性，这取决于你想要证明的具体事实以及后续可能的法律程序。下面我会从几个方面详细解释：
一、转账记录作为证据的有效性
证据种类：转账记录属于书证的一种，它记录了资金流动的事实，包括转账时间、金额、收款人等信息。在婚姻家庭纠纷中，如果怀疑配偶有外遇并转移财产，转账记录可以作为证明配偶与第三方存在不正当经济往来的重要证据。
证据要求：为了使转账记录作为有效证据，需要确保其真实性、合法性和关联性。真实性指的是转账记录必须是真实的，没有经过篡改；合法性指的是转账记录必须是通过合法手段获取的，比如从银行或支付平台正规渠道获取；关联性则指的是转账记录必须与案件事实有关，能够证明你想要证明的事实。
二、是否需要找到那个女性
直接证据与间接证据：转账记录本身是一种间接证据，它只能证明资金流动的事实，但不能直接证明配偶与那个女性之间存在不正当关系。如果你想要直接证明这一点，找到那个女性并获取她的陈述或相关证据可能会更有帮助。然而，这并不是必须的，因为间接证据在符合一定条件下也可以形成完整的证据链，证明你想要证明的事实。
法律程序考虑：如果你打算通过法律途径解决这个问题，比如提起离婚诉讼并要求分割财产，那么转账记录可以作为你主张配偶转移财产的证据。在这种情况下，法院会根据转账记录以及其他相关证据来综合判断。如果转账记录足够充分，且能够与其他证据相互印证，那么即使没有找到那个女性，也可能对你的主张产生有利影响。
三、建议与注意事项
收集更多证据：除了转账记录外，你还可以尝试收集其他相关证据，比如配偶与那个女性的聊天记录、通话记录、共同出行的记录等。这些证据可以与转账记录相互印证，形成更完整的证据链。
咨询专业律师：在处理这类问题时，咨询专业律师是非常重要的。律师可以根据你的具体情况和当地法律法规，为你提供更具体的建议和指导。
保护个人隐私：在收集证据的过程中，要注意保护个人隐私和合法权益。不要采取非法手段获取证据，比如窃听、偷拍等，这些行为可能会触犯法律并导致证据无效。
总结来说，老公给别的女人的转账记录在符合一定条件下是可以作为证据使用的。是否需要找到那个女性取决于你想要证明的具体事实以及后续可能的法律程序。在处理这类问题时，建议你收集更多相关证据并咨询专业律师的意见。如果你有任何进一步的疑问或需要法律帮助，请随时向我咨询。