收购销售二手未装配电池的电动自行车是否违法，需分情况讨论：
若电动自行车本身符合国家标准且未装配电池的行为不涉及非法改装或拼装：
- 在这种情况下，收购和销售二手未装配电池的电动自行车通常不构成违法行为。电动自行车作为非机动车，其生产、销售和使用需遵守国家相关标准，如《电动自行车安全技术规范》等。只要车辆本身符合这些标准，且未装配电池的行为不改变车辆的本质属性（如未进行非法改装或拼装），那么这种收购和销售行为就是合法的。
若电动自行车不符合国家标准或存在非法改装、拼装情况：
- 如果收购的二手电动自行车本身不符合国家标准，或者存在非法改装、拼装的情况，那么销售这样的车辆就可能构成违法行为。根据相关法律法规，销售不符合国家标准的电动自行车或非法改装、拼装的电动自行车，可能会面临行政处罚，甚至可能构成犯罪（如生产、销售伪劣产品罪等）。
关于电池装配的合规性：
- 电动自行车的电池装配也需遵守相关规定。如果销售时未装配电池，但后续消费者自行装配的电池不符合国家标准或存在安全隐患，虽然这主要责任在消费者，但销售者如果明知或应知电池装配可能存在问题而未尽到提醒义务，也可能承担一定的法律责任。
法律建议：
- 在收购二手电动自行车时，务必仔细检查车辆是否符合国家标准，是否存在非法改装或拼装的情况。
- 在销售时，应明确告知消费者车辆的状况，包括是否装配电池、电池的类型和规格等信息，以避免因信息不对称而引发的法律纠纷。
- 如果对电动自行车的合规性存在疑问，建议咨询相关部门或专业机构进行鉴定，以确保销售行为的合法性。
可能法律后果：
- 如果收购和销售行为违反了相关法律法规，可能会面临行政处罚，如罚款、没收违法所得等。
- 在严重情况下，如果构成犯罪，还可能面临刑事处罚，如有期徒刑、罚金等。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供详细的法律建议。