非法采矿罪涉及的无效合同确实属于民事纠纷受案范围。以下从多个角度对此问题进行详细分析：

1. 合同无效与民事纠纷的关系：

   • 非法采矿的合同因违反法律、行政法规的强制性规定（如《中华人民共和国矿产资源法》及《中华人民共和国刑法》中关于矿产资源保护的相关规定）而被认定无效。这种无效性是基于合同内容或目的的违法性，属于民事法律行为无效的范畴。
   • 合同无效后，当事人之间因合同产生的权利义务关系需要重新确定，这往往涉及民事纠纷的解决。例如，合同无效后，当事人可能因返还财产、赔偿损失等产生争议，这些争议均属于民事纠纷。

2. 民事纠纷受案范围：

   • 民事纠纷受案范围通常包括因合同、侵权、物权等民事法律关系产生的争议。非法采矿罪涉及的无效合同，虽然与刑事犯罪有关联，但合同本身的无效性及其产生的民事后果（如返还财产、赔偿损失等）仍属于民事纠纷的范畴。
   • 法院在审理此类案件时，会首先确认合同的无效性，然后依据相关法律规定处理因合同无效产生的民事后果。这并不排除当事人因非法采矿行为本身可能承担的刑事责任，但刑事责任的追究与民事纠纷的解决是两个独立的法律程序。

3. 司法实践中的处理：

   • 在司法实践中，法院通常会根据《中华人民共和国民法典》等相关法律规定，对非法采矿罪涉及的无效合同进行审理。法院会确认合同的无效性，并依据合同无效后的法律后果（如返还财产、赔偿损失等）进行裁决。
   • 同时，如果当事人的行为涉嫌非法采矿罪，法院也会将相关线索移送刑事侦查机关，以便对当事人的刑事责任进行追究。但这并不影响法院对民事纠纷的审理和裁决。

4. 具体案例分析：

   • 假设甲与乙签订了一份非法采矿合同，约定在未取得合法采矿许可证的矿区进行采矿作业并分配收益。后因该行为被查处，合同被认定无效。此时，甲和乙之间可能因返还已分配的收益、赔偿因采矿造成的损失等产生争议。这些争议均属于民事纠纷的范畴，法院会依法进行审理和裁决。

建议：

• 对于涉及非法采矿罪的无效合同纠纷，当事人应及时向法院提起民事诉讼，以维护自己的合法权益。
• 在诉讼过程中，当事人应提供充分的证据证明合同的无效性及其产生的民事后果，以便法院能够依法进行裁决。
• 同时，当事人也应了解并承担自己可能因非法采矿行为本身而承担的刑事责任。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。