责任方在伤者办理转院时，赔偿问题需根据具体情况分情况处理，核心结论如下：

1. 责任方需承担转院合理费用
   若伤者因原医疗机构治疗条件不足（如设备、技术限制）或病情需要必须转院，且转院行为经原医疗机构书面同意（或紧急情况下事后补证明），责任方应赔偿转院产生的合理费用，包括：

   • 交通费：救护车费用或普通交通工具费用（需与伤情匹配，如骨折需担架车）；
     
   • 医疗费：新医院产生的检查、治疗、药品等费用（需与原伤情相关）；
     
   • 护理费、住院伙食补助费：若转院后需额外护理或住院，按实际天数计算。
     关键点：伤者需保留转院证明、医疗票据、交通凭证等证据，否则责任方可能拒赔。

2. 责任方可能拒赔的情形

   • 转院未经原医院同意：若伤者自行转院且无合理理由（如单纯追求更好服务而非医疗必要），责任方可主张转院费用与事故无关，拒绝赔偿；
     
   • 转院后治疗非事故伤情：若新医院治疗的是伤者原有疾病或新发疾病（如转院后突发感冒），责任方不承担该部分费用；
     
   • 费用明显不合理：如转院选择高端私立医院且无医疗必要性，或交通费远超合理范围（如普通伤情使用飞机转运），责任方可要求按普通标准赔偿。

3. 赔偿流程建议

   • 协商阶段：伤者转院前可与责任方沟通，明确转院必要性及费用范围，避免后续纠纷；
     
   • 诉讼阶段：若协商不成，伤者需向法院提供证据证明转院的合理性（如原医院诊断证明、转院建议书、新医院病历等），法院将根据证据判定责任方赔偿范围。

总结：责任方是否赔偿转院费用，核心在于转院是否必要、费用是否合理。伤者应优先通过协商解决，保留完整证据链；若协商无果，可依法起诉要求赔偿。如有具体案件细节，可进一步向我咨询。