在交通事故赔偿谈判中，对方律师要求查看用药单子，是否应该提供，这取决于具体情况，但通常建议谨慎对待并考虑以下因素后再做决定：
一、用药单子的性质与重要性
用药单子，作为医疗记录的一部分，详细记录了受害者在事故后接受治疗所使用的药物、剂量及费用等信息。在交通事故赔偿中，这份单据是计算医疗费用赔偿的重要依据。对方律师要求查看，往往是为了核实医疗费用的合理性和必要性，以确保赔偿金额的准确性。
二、提供用药单子的考量因素
赔偿谈判的进展：
- 如果双方已经就赔偿金额进行了初步协商，且对方律师的要求是在进一步核实医疗费用的情况下提出的，那么提供用药单子可能是合理的，有助于推动谈判的顺利进行。
- 如果谈判尚处于初期阶段，或者对方律师的要求显得过于苛刻或不合理，那么你可以考虑拒绝提供，或者要求对方先提供其赔偿方案或依据。
用药单子的敏感性与隐私保护：
- 用药单子包含了个人的医疗信息，具有一定的敏感性。在提供之前，你需要确保对方律师有合法的理由和权限查看这些信息，并且会妥善保管，避免泄露给第三方。
- 你可以要求对方律师签署保密协议，承诺不会将用药单子用于其他目的或泄露给无关人员。
法律程序与证据规则：
- 在法律程序中，证据的提供通常需要遵循一定的规则和程序。如果双方最终无法通过谈判达成一致，并决定通过法律途径解决纠纷，那么用药单子将作为重要证据提交给法院。
- 在此之前，你可以根据谈判的需要和对方的诚意，决定是否提前提供用药单子。如果对方律师的态度诚恳且合理，提供用药单子可能有助于促进和解；如果对方律师的态度强硬或存在不诚信行为，你可以考虑保留用药单子作为后续法律程序的证据。
三、建议与策略
谨慎评估与决策：
- 在决定是否提供用药单子之前，你需要仔细评估谈判的进展、对方的诚意以及用药单子的敏感性和重要性。
- 你可以咨询专业律师（比如我）的意见，以获取更具体的建议和指导。
保护个人隐私与权益：
- 无论是否提供用药单子，你都需要确保自己的个人隐私和权益得到充分保护。
- 如果对方律师的要求过于苛刻或不合理，你可以明确拒绝并说明理由。
准备后续法律程序：
- 如果谈判无法达成一致，你需要做好通过法律途径解决纠纷的准备。
- 在此之前，你需要妥善保管好所有相关证据，包括用药单子、医疗记录、交通事故认定书等，以便在需要时提供给法院。
总结来说，是否提供用药单子需要谨慎考虑。在确保个人隐私和权益得到保护的前提下，你可以根据谈判的进展和对方的诚意来决定是否提供。如果有任何疑问或需要进一步的法律建议，请随时向我咨询。