结论：在交通事故中，即使对方负主要责任，您仍可能需要赔付对方的误工费，具体取决于事故责任比例和对方的实际损失情况。
分析说明：
责任比例与赔偿原则：
- 在交通事故中，赔偿责任的划分通常依据事故责任比例来确定。如果对方负主要责任，那么您可能负次要责任或无责任。但即使您负次要责任，也需要根据责任比例来承担相应的赔偿责任。
- 误工费是对方因交通事故导致无法正常工作而产生的收入损失，属于赔偿范围之一。因此，无论对方责任大小，只要其因事故产生了误工损失，且您负有一定责任，就可能需要赔付误工费。
误工费的计算与赔付：
- 误工费的计算通常基于对方的实际收入损失和误工时间。对方需要提供相关的收入证明和误工证明来支持其索赔请求。
- 在赔付时，会根据事故责任比例来确定您应承担的误工费金额。例如，如果对方负70%责任，您负30%责任，那么您只需赔付对方误工费总额的30%。
特殊情况考虑：
- 如果对方存在故意或重大过失导致事故发生，且您无责任或责任极小，那么您可能无需赔付误工费或赔付比例极低。
- 另外，如果对方无法提供充分的误工证明或收入证明，其索赔请求可能无法得到全额支持或甚至被驳回。
行动建议：
收集证据：
- 在处理此类事故时，务必收集并保存好所有相关证据，包括事故现场照片、交警出具的事故责任认定书、对方的医疗证明和误工证明等。这些证据将有助于您在后续赔偿协商或诉讼中维护自己的权益。
协商与诉讼：
- 尝试与对方进行协商，根据事故责任比例和对方的实际损失情况来确定赔付金额。如果协商无果，您可以考虑通过法律途径解决纠纷，如向法院提起诉讼或申请仲裁。
咨询专业律师：
- 在处理交通事故赔偿纠纷时，涉及的法律问题可能较为复杂。因此，我建议您在必要时咨询专业律师（当然，您可以直接向我咨询，我专注于合同纠纷、交通事故等领域），以获取更具体、更专业的法律建议和支持。
法律背景：
- 根据《中华人民共和国道路交通安全法》及相关司法解释的规定，交通事故中的赔偿责任划分应遵循过错责任原则。即根据事故各方的过错程度来确定赔偿责任比例。
- 误工费作为交通事故赔偿中的一项重要内容，其计算和赔付应遵循相关法律规定和司法实践中的通行做法。