在原告垫付诉讼费后胜诉的情况下，被告应将诉讼费交给法院，由法院退还原告。以下是详细解释：

1. 诉讼费缴纳与退还的基本原则：

   • 根据《诉讼费用交纳办法》的相关规定，诉讼费用由败诉方负担，胜诉方自愿承担的除外。在原告垫付诉讼费并胜诉的情况下，诉讼费用理应由被告承担。
   • 诉讼费的退还通常通过法院进行，以确保程序的公正性和透明性。法院在判决生效后，会根据判决结果和诉讼费缴纳情况，决定诉讼费的退还事宜。

2. 被告缴纳诉讼费的具体流程：

   • 被告在收到法院的判决后，应按照判决指定的期限和方式，将应承担的诉讼费缴纳至法院指定的账户。
   • 法院在收到被告缴纳的诉讼费后，会出具相应的收据或证明，并作为退还原告诉讼费的依据。

3. 原告获取退还诉讼费的流程：

   • 原告在收到法院的退还诉讼费通知后，应按照通知要求提供必要的材料和信息，以便法院办理退还手续。
   • 法院在审核原告提供的材料和信息无误后，会将退还的诉讼费直接打入原告指定的银行账户或以其他方式退还原告。

4. 特殊情况下的处理：

   • 如果被告未在规定期限内缴纳诉讼费，法院可能会采取强制执行措施，如冻结被告的银行账户、查封被告的财产等，以确保诉讼费的及时缴纳。
   • 如果原告在诉讼过程中存在过错或违规行为，导致诉讼费退还出现问题，法院可能会根据具体情况进行相应处理，如扣除部分诉讼费、不予退还等。

建议：

• 作为原告，在垫付诉讼费并胜诉后，应及时关注法院的退还诉讼费通知，并按照要求提供必要的材料和信息，以便尽快获取退还的诉讼费。
• 作为被告，在收到法院的判决后，应认真履行判决义务，及时缴纳应承担的诉讼费，以避免不必要的法律纠纷和后果。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。