结论：雨天出车留下轮胎泥印，是否会被执法处罚，需根据具体情况判断，一般情况下单纯轮胎泥印不会直接导致处罚，但若伴随其他违法行为或造成不良后果，则可能面临处罚。以下从不同角度详细分析：

一、单纯轮胎泥印通常不构成处罚依据

1. 法律原则：交通执法的核心目的是维护道路交通安全和秩序，处罚通常针对违反交通法规的行为，如超速、闯红灯、不按规定车道行驶等。单纯的轮胎泥印，若未伴随其他违法行为，通常不被视为交通违法。

2. 实际案例：在日常执法中，交警部门更关注车辆是否遵守交通信号、是否超速、是否酒驾等直接影响道路安全的行为。轮胎泥印本身，除非造成道路污染或影响其他车辆行驶安全（如泥浆飞溅至其他车辆），否则一般不会单独作为处罚依据。

二、可能面临处罚的情形

1. 造成道路污染：

   • 法律依据：根据《城市市容和环境卫生管理条例》等相关规定，车辆行驶过程中若因轮胎泥印导致道路污染，影响市容环境，可能面临环卫部门的处罚，如罚款或要求清理。
   • 实际处理：若泥印严重，环卫部门可能要求车主清理或承担清理费用；若拒不执行，可能面临更高额的罚款。

2. 影响其他车辆行驶安全：

   • 法律依据：若轮胎泥印导致泥浆飞溅至其他车辆，影响其他车辆视线或造成车辆损坏，可能构成对他人财产权的侵害，需承担民事赔偿责任。
   • 实际处理：受害车主可要求侵权车主赔偿损失，包括车辆维修费用、误工费等；若情节严重，如泥浆飞溅导致交通事故，侵权车主还可能面临交通管理部门的处罚。

3. 伴随其他违法行为：

   • 法律依据：若轮胎泥印是车辆超速、闯红灯等违法行为的结果，交警部门将依据相关交通法规对违法行为进行处罚，轮胎泥印可能作为辅助证据。
   • 实际处理：交警部门将根据违法行为的性质和情节，对车主进行罚款、扣分甚至吊销驾驶证等处罚。

三、建议与注意事项

1. 保持车辆清洁：雨天行驶后，及时清洗车辆，避免轮胎泥印长时间残留，减少对道路和环境的影响。

2. 注意行驶安全：雨天路面湿滑，需降低车速、保持车距，避免急刹车或急转弯，减少泥浆飞溅的可能性。

3. 遵守交通法规：无论天气如何，都应严格遵守交通法规，不超速、不闯红灯、不随意变道，确保道路交通安全。

4. 及时处理纠纷：若因轮胎泥印导致与其他车辆或行人发生纠纷，应保持冷静，及时协商解决或报警处理，避免事态扩大。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。