关于小区内幼儿园噪音问题与业主签订协议是否有效的问题，结论前置如下：
协议有效性取决于内容合法性及双方真实意思表示：若协议内容不违反法律、行政法规的强制性规定，且是双方真实意思的表示，那么该协议通常是有效的。这意味着，如果协议中明确规定了幼儿园在特定时间段内应控制噪音水平，以及业主在噪音超标时的权利（如投诉、要求整改等），且这些条款不违反相关法律法规，那么该协议对双方均具有约束力。
需考虑协议是否侵犯公共利益或第三方权益：如果协议的内容涉及对公共利益的侵犯，或者对小区内其他未参与签订协议的业主的权益造成不合理影响，那么该协议可能因违反公序良俗或侵犯第三方权益而被认定为无效。例如，如果协议中允许幼儿园在夜间进行高噪音活动，这显然会侵犯小区内其他业主的休息权，这样的条款可能是无效的。
详细分析：
法律背景：
- 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，民事法律行为应当遵循公平、自愿、诚实信用的原则，且不得违反法律、行政法规的强制性规定，不得违背公序良俗。
- 在处理噪音问题时，还需参考《中华人民共和国环境噪声污染防治法》等相关法律法规，这些法规对噪音的产生、传播及控制有具体规定。
协议内容合法性：
- 协议应明确噪音控制的标准、时间、方式等具体细节，确保这些条款不违反相关法律法规。
- 协议中应包含违约责任条款，明确双方在违反协议时应承担的责任，以增强协议的约束力。
双方真实意思表示：
- 协议的签订应是双方自愿、平等协商的结果，不存在欺诈、胁迫等情形。
- 双方应对协议内容有充分的理解，并明确知晓各自的权利和义务。
可能涉及的法律后果：
- 如果协议有效，双方应按照协议约定履行各自义务。若一方违约，另一方有权要求违约方承担违约责任，包括赔偿损失、继续履行等。
- 如果协议因内容违法或侵犯公共利益、第三方权益而被认定为无效，那么双方应恢复原状，即回到协议签订前的状态，并可能因各自的过错承担相应的法律责任。
建议：
- 在签订协议前，建议双方充分沟通，明确各自的需求和期望，确保协议内容合法、合理且可行。
- 协议签订后，双方应严格按照协议约定履行各自义务，避免产生纠纷。
- 若发生纠纷，双方可首先尝试通过协商、调解等方式解决；若协商、调解无果，可依法向人民法院提起诉讼或申请仲裁。
如有任何进一步的问题或需要更具体的法律建议，请直接向我咨询。