在交通肇事致人死亡案的开庭审理中，法院必须通知受害人一方参加庭审，这是法定程序要求。具体分析如下：

1. 法律明确规定受害人的诉讼参与权
   根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第108条，被害人对侵犯其人身、财产权利的犯罪事实有权向公安机关报案或控告，且在刑事诉讼中享有诉讼参与人地位。第188条进一步规定，人民法院审判第一审案件应当公开进行，被害人作为当事人有权参与庭审，这是其法定权利。

2. 受害人参与庭审的核心作用

   • 权利主张：受害人可提出刑事附带民事赔偿请求（如丧葬费、死亡赔偿金等），并在庭审中陈述诉求及依据。
     
   • 证据质证：受害人有权对被告人供述、证人证言等证据进行质证，确保案件事实认定准确。
     
   • 量刑建议：根据《刑事诉讼法》第193条，受害人可就量刑发表意见（如主张从重处罚），法院需在判决中予以回应。

3. 特殊情形下的通知义务

   • 若受害人死亡，其近亲属（配偶、父母、子女等）可作为法定代理人参与诉讼，法院需主动通知。
     
   • 若受害人因伤势严重等客观原因无法到庭，可委托律师或近亲属代为出庭，但需提交书面授权委托书。

4. 未通知受害人的法律后果
   若法院未依法通知受害人，可能构成程序违法。根据《刑事诉讼法》第238条，受害人有权向上级法院提出申诉或申请再审，法院可能以“违反法定诉讼程序”为由撤销原判、发回重审。

实务建议：

• 受害人一方应主动关注案件进展，若未收到通知，可联系法院确认庭审时间及参与方式。
  
• 若需委托律师，建议提前准备授权委托书、赔偿清单等材料，确保庭审中有效行使权利。
  
• 庭审中可围绕“被告人过错程度”“赔偿履行情况”等要点发表意见，影响量刑结果。
  

如有进一步疑问，可直接向我咨询具体案件处理流程。