结论：在车辆买卖中，若使用他人名义办理分期付款，现对方不配合更换购车人，能否更换需视具体情况而定，主要涉及贷款合同变更、车辆所有权转移及法律风险等方面。

详细分析：

1. 贷款合同变更：

   • 合同相对性原则：贷款合同是您与贷款机构（如银行）之间签订的，合同中的权利义务关系仅约束合同双方。若要将贷款人更换为他人，需得到贷款机构的同意，因为这涉及到合同主体的变更，需要重新评估新贷款人的信用状况、还款能力等。
   • 变更流程：若贷款机构同意变更贷款人，通常需要您与新贷款人共同向贷款机构提出申请，并提交相关材料，如身份证明、收入证明、信用报告等。贷款机构会进行审核，审核通过后，会与新贷款人签订新的贷款合同，并办理相关手续。

2. 车辆所有权转移：

   • 车辆登记：车辆的所有权以车辆登记证书上的登记为准。若车辆登记在他人名下，即使您实际支付了购车款，从法律上讲，车辆的所有权仍属于登记人。
   • 过户手续：若要将车辆过户到您名下，需与登记人（即原贷款人）共同到车辆管理所办理过户手续。过户时，需提交车辆登记证书、行驶证、双方身份证明等材料，并缴纳相关税费。
   • 贷款影响：在贷款未还清的情况下，车辆可能设有抵押权，这会影响车辆的过户。因此，在办理过户前，需先与贷款机构协商，解除车辆的抵押权或办理抵押权变更手续。

3. 法律风险：

   • 合同违约：若未经贷款机构同意，擅自更换贷款人或车辆登记人，可能构成对贷款合同的违约，需承担违约责任，如支付违约金、赔偿损失等。
   • 所有权纠纷：若车辆登记在他人名下，且未办理过户手续，一旦发生纠纷（如交通事故、车辆被盗等），可能涉及车辆所有权的认定问题，给您带来不必要的麻烦和损失。

建议：

• 与贷款机构沟通：首先，与贷款机构沟通，了解变更贷款人的具体流程和要求，看是否能够得到贷款机构的同意和支持。
• 与原贷款人协商：其次，与原贷款人（即车辆登记人）协商，看其是否愿意配合办理贷款合同变更和车辆过户手续。若其不愿意配合，可考虑通过法律途径解决纠纷。
• 咨询专业律师：在处理此类复杂问题时，建议咨询专业律师，以获取更具体、更专业的法律建议和指导。

后续行动：

• 若您决定继续推进此事，可先收集相关证据材料（如购车合同、贷款合同、付款凭证等），以便在需要时提供证明。
• 同时，保持与贷款机构和原贷款人的沟通，尽量通过协商解决问题，避免不必要的法律纠纷。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。