互殴造成轻伤的情况下，双方是可以进行调解的。以下从不同角度为你详细分析：
法律背景与依据
根据《中华人民共和国治安管理处罚法》第九条的规定，对于因民间纠纷引起的打架斗殴或者损毁他人财物等违反治安管理行为，情节较轻的，公安机关可以调解处理。经公安机关调解，当事人达成协议的，不予处罚。未达成协议或者达成协议后不履行的，公安机关应当依法对违反治安管理行为人给予处罚，并告知当事人可以就民事争议依法向人民法院提起民事诉讼。在互殴造成轻伤的情况下，如果双方愿意，是可以通过调解来解决问题的。
调解的流程与注意事项
调解的启动：
- 调解通常由公安机关主持，但也可以由双方自行协商后请求公安机关介入调解。
- 调解前，双方应准备好相关证据，如医疗证明、伤情鉴定报告等，以便在调解过程中明确责任和赔偿金额。
调解的内容：
- 调解主要围绕赔偿金额、赔偿方式、道歉等民事责任进行。
- 双方应就赔偿项目、金额等达成一致意见，并签订调解协议书。
调解的效力：
- 一旦调解成功并签订调解协议书，该协议具有法律效力，双方应履行协议内容。
- 如果一方不履行调解协议，另一方可以向人民法院提起民事诉讼，要求对方履行协议或承担相应的法律责任。
调解不成的后果：
- 如果调解不成，公安机关将依法对违反治安管理行为人给予处罚，如行政拘留、罚款等。
- 同时，受害方可以就民事争议部分向人民法院提起民事诉讼，要求对方赔偿损失。
可能的法律后果
如果调解成功：
- 双方达成调解协议并履行完毕，公安机关将不予处罚。
- 双方之间的民事争议得到解决，避免了进一步的法律纠纷。
如果调解不成：
- 公安机关将对违反治安管理行为人给予处罚。
- 受害方可以向人民法院提起民事诉讼，要求对方赔偿医疗费、误工费、护理费等损失。在民事诉讼中，法院将根据双方的过错程度、损害后果等因素来确定赔偿金额。
建议与提醒
- 及时调解：互殴造成轻伤后，双方应尽快进行调解，以避免事态扩大和法律纠纷的升级。
- 保留证据：在调解过程中，双方应保留好相关证据，如医疗证明、伤情鉴定报告等，以便在需要时证明自己的主张。
- 理性处理：双方应理性处理纠纷，避免情绪化行为导致更严重的后果。如果无法自行协商解决，可以寻求公安机关或律师的帮助。
如果你在互殴轻伤调解过程中遇到任何问题或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。