关于鱼塘被下药可能涉及的刑事责任，需分情况讨论，具体如下：
若下药行为针对的是公共渔业资源水域（如河流、湖泊等）：
- 行为定性：此行为涉嫌非法捕捞水产品罪。根据《中华人民共和国刑法》第三百四十条的规定，违反保护水产资源法规，在禁渔区、禁渔期或者使用禁用的工具、方法捕捞水产品，且情节严重的，将构成此罪。其中，“禁用的方法”明确包括使用有毒物质进行捕捞。
- 量刑标准：情节严重的，处三年以下有期徒刑、拘役、管制或者罚金。这里的“情节严重”通常包括非法捕捞水产品数量较大、多次实施非法捕捞行为、在重要的渔业水域或禁渔期内进行非法捕捞、采用炸鱼、毒鱼等严重破坏渔业资源的方法进行捕捞等情形。若造成渔业资源重大损失或其他严重后果，将在法律量刑范围内予以更重的考量。
若下药行为发生在自家承包的鱼塘等非公共渔业资源水域：
- 行为定性：如果未对周边渔业资源或生态环境造成严重危害后果，那么该行为一般不构成犯罪。但此类行为仍可能违反治安管理规定，或受到相关行政部门的行政处罚，如警告、罚款、没收工具等。
- 特殊情况：如果下药行为导致自家鱼塘内的鱼大量死亡，且存在故意或重大过失，可能涉及民事侵权责任，需要赔偿因此造成的损失。若下药行为还影响了周边环境或他人权益，也可能面临其他法律责任。
法律建议：
- 对于任何形式的非法捕捞或破坏渔业资源的行为，都应坚决抵制。保护渔业资源和生态环境是每个人的责任。
- 如果您或您身边的人涉及此类问题，建议尽快收集相关证据，如现场照片、视频、证人证言等，以便在后续的法律程序中维护自己的权益。
- 有问题可以直接向我咨询，我会根据您的具体情况提供更详细的法律解答和有效的法律援助。
总结：鱼塘被下药可能涉及的刑事责任取决于行为发生的场所、是否对公共渔业资源造成破坏以及情节的严重程度。在公共渔业资源水域下药可能构成非法捕捞水产品罪，面临刑事处罚；而在自家承包的鱼塘等非公共渔业资源水域下药，则可能不构成犯罪，但可能面临行政处罚或民事赔偿责任。