结论前置：车内人员受伤是否属于交通事故，需根据具体情况分析，核心在于判断事故是否符合《道路交通安全法》中关于交通事故的定义及构成要件。

一、交通事故的构成要件

根据《道路交通安全法》第119条，交通事故是指车辆在道路上因过错或意外造成的人身伤亡或财产损失的事件。要构成交通事故，需满足以下条件：

1. 涉及车辆：包括机动车和非机动车。
2. 发生在道路上：涵盖公路、城市道路及允许社会机动车通行的场所。
3. 车辆运动中：事故发生在车辆行驶或停放过程中，但车辆需处于动态状态（如行驶、转弯、刹车等）。
4. 有事态发生：如碰撞、碾压、刮擦等。
5. 人为原因：由于事故当事者的过错或意外行为导致。
6. 产生损害后果：包括人身伤亡和财产损失。
7. 非故意行为：当事人心理状态为过失或其他意外因素。

二、车内人员受伤是否属于交通事故的具体判断

属于交通事故的情形：

1. 车辆与其他物体碰撞：
   例如：车辆在行驶中与另一辆车、行人、固定障碍物（如路灯、树木）发生碰撞，导致车内乘客受伤。
   法律依据：符合交通事故的构成要件，尤其是“车辆运动中”“有事态发生”“产生损害后果”。

2. 车辆自身故障：
   例如：刹车失灵、轮胎爆裂、方向盘失控等导致车辆失控，进而造成乘客受伤。
   法律依据：若故障因车辆维护不当或驾驶人未及时检查导致，属于“人为原因”中的过失。

3. 非正常驾驶：
   例如：驾驶员违规驾驶（超速、酒驾、疲劳驾驶）、未注意路况（低头看手机）等导致乘客受伤。
   法律依据：驾驶员的过错行为直接导致事故发生，符合交通事故定义。

4. 外部因素：
   例如：其他车辆的过错（突然变道）、道路设施问题（坑洼导致车辆颠簸）、不可预见的意外情况（如自然灾害）导致乘客受伤。
   法律依据：若事故由外部因素引发，且车辆处于运动状态，仍可能构成交通事故。

不属于交通事故的情形：

1. 乘客自身原因：

   • 因自身健康原因突发疾病而受伤（如心脏病发作、癫痫发作），且与车辆运行无关。
     
   • 乘客自己不小心受伤（如未系安全带导致碰撞、突然起身导致摔倒）。
     法律依据：不符合“人为原因”或“事态发生”的要件，属于乘客个人责任。

2. 车内冲突：
   例如：乘客之间或乘客与司机之间的打架、争吵等冲突行为导致的受伤。
   法律依据：此类行为属于人为故意伤害，与车辆运行无关，不构成交通事故。

3. 车辆静止状态：
   例如：车辆完全停止后，乘客因自身原因或与车辆运行无关的第三方原因（如其他车辆倒车撞到静止车辆）导致的受伤。
   法律依据：若车辆未处于运动状态，不符合交通事故的“车辆运动中”要件。

三、交通事故的处理程序

若车内人员受伤被认定为交通事故，应按照以下程序处理：

1. 及时报警：确保交警到场进行勘验，固定证据。
   
2. 等待交警制作责任认定书：这是确定赔偿责任的重要依据。
   
3. 确定赔偿责任：
   
   • 由保险公司首先在保险责任限额内进行赔偿（如交强险、商业险）。
     
   • 不足部分，由车主或其他责任方承担（如驾驶员过错、车辆故障责任）。
     

四、法律建议

1. 乘客角度：

   • 乘车时务必系好安全带，减少事故中的伤害风险。
     
   • 若因驾驶员过错受伤，可依据责任认定书要求赔偿。
     

2. 车主/驾驶员角度：

   • 定期检查车辆，确保刹车、轮胎等关键部件安全。
     
   • 遵守交通规则，避免违规驾驶（如超速、酒驾）。
     

3. 争议解决：

   • 若对事故责任认定有异议，可在收到认定书后3日内申请复核。
     
   • 赔偿协商不成时，可通过诉讼解决，建议保留医疗记录、费用单据等证据。
     

总结：车内人员受伤是否属于交通事故，需结合事故原因、车辆状态及法律要件综合判断。若符合交通事故定义，应依法处理；若不属于，则需根据具体原因追究责任。如有进一步疑问，可直接向我咨询。