结论：处级干部退休后其太太用家庭历年收入积累资金购买土地经营权出租是否合法，需分情况讨论，主要取决于购买的土地经营权类型以及是否符合相关法律法规的规定。

分析：

1. 土地经营权类型：

   • 农村土地承包经营权：根据《中华人民共和国农村土地承包法》等相关法律法规，农村土地承包经营权可以依法流转，包括出租。如果处级干部的太太购买的是农村土地承包经营权，并且该流转行为符合法律规定的程序和条件（如经过发包方同意、签订书面合同等），那么这种出租行为是合法的。
   • 其他类型土地经营权：如果购买的是非农村土地承包经营权，如国有土地使用权或集体建设用地使用权等，则需要根据具体的法律法规来判断其合法性。一般来说，这些土地的使用权流转也需要遵循相应的法律程序和规定。

2. 资金来源与合规性：

   • 资金来源于家庭历年收入积累，这本身并不构成违法。但是，如果资金来源存在非法或不合规的情况（如贪污、受贿等），那么即使购买土地经营权的行为本身合法，也可能因资金来源问题而面临法律风险。
   • 另外，如果购买土地经营权的行为涉及洗钱、逃税等违法行为，那么这种行为也是不合法的。

3. 身份与职业限制：

   • 处级干部退休后，其身份和职业限制通常不再适用。但是，如果其在职期间或退休后存在违反廉洁纪律、利用职权谋取私利等行为，那么这些行为可能与其购买土地经营权出租的合法性产生关联，需要具体分析。
   • 此外，如果处级干部或其太太在购买土地经营权过程中存在利用职权或影响力干扰市场秩序、损害公共利益等行为，那么这种行为也是不合法的。

建议：

• 在购买土地经营权前，应详细了解相关法律法规和政策规定，确保购买行为合法合规。
• 签订书面合同，明确双方的权利和义务，避免产生纠纷。
• 如果对土地经营权的合法性或流转程序存在疑问，建议咨询当地土地管理部门或专业律师的意见。
• 确保资金来源合法合规，避免因资金问题而引发法律风险。

后续行动：

• 如果您已经购买了土地经营权并计划出租，但不确定其合法性，建议您立即停止出租行为，并咨询专业律师进行法律评估。
• 如果您正在考虑购买土地经营权，但不确定其合法性或流转程序，建议您在购买前咨询专业律师或当地土地管理部门的意见，以确保您的权益得到保障。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。