结论前置：坐牢罚金未交，虽不直接禁止购车，但可能影响贷款购车及车辆使用，甚至面临法院强制执行的风险。建议尽快处理罚金问题，避免不必要的法律风险。
一、法律后果与罚金缴纳
根据《中华人民共和国刑法》第五十三条，罚金应在判决指定的期限内一次或分期缴纳。若期满未缴纳，法院将强制缴纳，且在任何时候发现被执行人有可执行财产时，都应随时追缴。这意味着，罚金未交并不会因为时间的推移而消失，法院有权在任何时候进行追缴。
二、对购车的影响
全款购车：
- 从法律层面讲，并未直接规定罚金未交不能买车。但是，若罚金未交导致个人征信记录不良，这可能会间接影响后续的法律纠纷处理，比如在与金融机构打交道时可能受到限制。
- 若确实无支付能力并已向法院提供证明，经核实后，购买基本生活或生产经营必需的普通车辆可能不会受太大影响。然而，如果购买的是高档车辆，仍可能引起法院的关注，因为这可能被视为有支付能力而拒不缴纳罚金。
贷款购车：
- 罚金未交很可能导致贷款申请被拒绝。银行在审批车贷时，会综合考虑申请人的征信情况、收入状况及负债情况。若存在不良征信记录（如罚金未交），银行会认为申请人信用不良，从而增加贷款难度。
- 即便贷款申请被批准，不良征信记录也可能导致贷款利率上升，增加购车成本。
三、特殊情况与风险
- 法院强制执行：若刑满释放后仍未缴纳罚金，法院可随时追缴，并可能对购车资金或所购车辆采取强制措施，如查封、扣押等。
- 失信被执行人名单：被纳入失信被执行人名单后，将受到限制高消费等信用惩戒。购买高档车辆可能被视为高消费行为，从而受到限制。
四、建议与总结
建议：
- 出狱后应尽快处理未交的罚金问题，可以通过与法院沟通、制定还款计划等方式来履行义务，以避免不必要的法律风险。
- 购车前应充分了解自己的征信情况和经济状况，谨慎决策。若计划贷款购车，建议提前查询个人征信记录，确保无不良记录影响贷款审批。
- 若确实无力一次性缴纳罚金，可以向法院申请延期缴纳、酌情减少或者免除，但需提供相应的证明材料。
总结：
- 坐牢罚金未交虽不直接禁止购车，但可能通过影响个人征信、导致法律纠纷等方式间接影响购车行为。
- 因此，建议尽快处理罚金问题，确保个人信用良好，以便更顺利地购车及享受相关金融服务。
如有更多关于交通事故或税务纠纷的法律问题，可以直接向我咨询。