一般情况下，罚金没交不会直接导致因车辆过户而坐牢，但需分情况讨论：

1. 若车辆过户行为本身合法合规
   如果名下两辆车的过户手续齐全、程序合法（例如正常买卖、赠与等），且不存在隐瞒财产、逃避缴纳罚金等恶意行为，那么单纯因未缴纳罚金而进行车辆过户，不会构成犯罪，更不会因此坐牢。但需注意，法院可能仍会通过其他方式强制执行罚金，例如查封、扣押其他财产，或限制高消费等。

2. 若车辆过户行为被认定为逃避缴纳罚金
   如果通过虚假交易、低价转让、隐匿财产等方式，故意将车辆过户至他人名下，以逃避法院对罚金的执行，且情节严重（例如转移财产价值较大、导致罚金无法执行），可能构成“拒不执行判决、裁定罪”。根据《刑法》第三百一十三条，对人民法院的判决、裁定有能力执行而拒不执行，情节严重的，处三年以下有期徒刑、拘役或者罚金；情节特别严重的，处三年以上七年以下有期徒刑，并处罚金。

3. 若车辆过户与罚金无关，但存在其他违法行为
   如果车辆过户过程中存在其他违法行为（例如伪造证件、偷逃税费等），则可能因这些行为承担相应的法律责任，但与罚金未交本身无直接关联。

建议：

• 若罚金未交，应主动与法院沟通，说明情况并协商缴纳方案（如分期缴纳），避免因逃避执行而承担更严重的法律后果。
  
• 若需过户车辆，应确保手续合法合规，避免因操作不当被认定为恶意转移财产。
  
• 若已因罚金未交被法院采取强制措施（如列入失信被执行人名单），过户车辆可能受到限制，需先履行义务或与法院协商解除限制。

如有进一步疑问或需要具体操作指导，可直接向我咨询。