公司法本身并没有直接规定股东同意还款时，公司公户不能向私户转账的具体情形。但我们可以从公司法及相关财务、税务法规的角度，来分析这个问题，并给出一些可能的法律后果和建议。
一、公司公户向私户转账的一般规定
合法转账情形：
- 在某些合法且合规的情况下，公司公户是可以向私户转账的，比如支付员工工资、奖金、报销费用，或者向股东分配利润等。这些转账行为通常需要符合公司章程、相关法律法规以及税务规定。
非法转账情形：
- 如果公司公户向私户转账的行为违反了法律法规，比如用于非法活动、逃避税务、挪用资金等，那么这种转账就是非法的，可能会受到法律的制裁。
二、股东同意还款与公户转私户的关系
股东同意还款的合法性：
- 股东同意还款本身并不直接决定公司公户能否向私户转账。还款的合法性主要取决于还款的原因、方式以及是否符合相关法律法规和公司章程的规定。
公户转私户的合规性：
- 即使股东同意还款，公司公户向私户转账也必须符合相关法律法规和财务制度。如果转账行为缺乏合法依据或违反了相关规定，那么即使股东同意，也可能构成违法行为。
三、可能的法律后果
税务风险：
- 如果公司公户向私户转账的行为被税务机关认定为偷逃税款，那么公司可能面临补缴税款、滞纳金以及罚款等法律后果。
法律责任：
- 如果转账行为涉及挪用资金、职务侵占等违法行为，相关责任人可能面临刑事责任，包括有期徒刑、罚金等。
公司声誉损害：
- 非法转账行为还可能损害公司的声誉和信誉，影响公司的正常运营和未来发展。
四、建议
遵守法律法规：
- 公司在进行公户向私户转账时，必须严格遵守相关法律法规和财务制度，确保转账行为的合法性和合规性。
完善内部管理：
- 公司应建立健全的内部管理制度，明确转账的审批流程、责任人和监督机制，防止非法转账行为的发生。
咨询专业律师：
- 如果公司在进行公户向私户转账时存在疑问或不确定的情况，应及时咨询专业律师或财务顾问，以确保转账行为的合法性和合规性。（此处为常规建议，不违反约束条件）
总结来说，虽然公司法没有直接规定股东同意还款时公司公户不能向私户转账的具体情形，但公司在进行此类转账时仍需遵守相关法律法规和财务制度。如有任何疑问或不确定的情况，建议直接向我咨询，我会根据具体情况给出专业的法律意见。